Traduction de «ruim woongedeelte » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers beschikken over een ruim woongedeelte.
Certaines comportent un grand coin salon.

De smaakvol ingerichte appartementen van het Park Plaza Apartments zijn voorzien van een ruim woongedeelte en een goed uitgeruste keuken.
Ornés d'un mobilier de bon goût, les appartements du Park Plaza Apartments proposent tout le confort d'une maison, comme un salon spacieux et une cuisine bien équipée.

Alle bungalows zijn eenvoudig en modern ingericht en voorzien van tegelvloeren, en een ruim woongedeelte met een slaapbank.
Tous les bungalows à la décoration sobre et moderne sont revêtus de carrelage.

De stijlvol ingerichte kamers hebben een ruim woongedeelte.
Les chambres sont élégamment décorées et meublées et comprennent un salon spacieux.

De appartementen zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders en hebben een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser en een ruim woongedeelte met een slaapbank.
Ils comprennent une télévision par satellite à écran plat et une kitchenette entièrement équipée pourvue d'un lave-vaisselle.

Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een badkamer met een ligbad en een ruim woongedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une salle de bains avec baignoire et un salon spacieux avec télévision par satellite à écran plat.

Het heeft een grote tuin met een zwembad, en een ruim woongedeelte met traditionele open haard.
Cet établissement possède un grand jardin avec une piscine et un coin salon spacieux doté d'une cheminée traditionnelle.

De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en hebben ruime woongedeeltes met een satelliet-tv.
Ils comportent une cuisine entièrement équipée et un grand coin salon avec une télévision par satellite.

Het ruime woongedeelte is voorzien van een eikenhouten vloer, een lcd-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Le salon spacieux dispose d'un parquet en chêne, d'une télévision LCD et un lecteur DVD et d'une station d'accueil iPod.

Het ruime woongedeelte beschikt over luxe leren banken, digitale tv en een dvd-speler.
Le spacieux coin salon comprend un somptueux canapé en cuir et une télévision numérique avec un lecteur DVD.