Vertaling van "ruim en zonnig " (Nederlands → Frans) :

In de ruime en zonnige kamers vindt u een volledig uitgeruste badkamer en een satelliet-tv.
Cet établissement propose des chambres spacieuses et bien exposées avec une salle de bains entièrement équipée et une télévision par satellite.

Het hotel beschikt over ruime en zonnige kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op de blauwe zee.
Les chambres spacieuses et bien exposées de l'hôtel sont pourvues d'un balcon offrant une superbe vue sur le bleu de la mer.

De ruime en zonnige kamers zijn voorzien van een balkon of een terras met uitzicht op de bloementuin.
Spacieuses et bien exposées, elles comprennent toutes un balcon ou une terrasse donnant sur le jardin fleuri.

De stijlvolle kamers en-suites met minimalistisch interieur beschikken over een ruim en zonnig balkon. De meeste bieden een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Élégantes et décorées dans un style minimaliste, les chambres et suites s'ouvrent sur un spacieux balcon bien exposé.

De ruime en zonnige kamers zijn voorzien van een koelkast, een moderne badkamer met haardroger, een satelliet-tv en airconditioning.
Toutes les chambres spacieuses et ensoleillées sont dotées d'une salle de bains moderne avec un sèche-cheveux, d'une télévision satellite, de la climatisation et d'un réfrigérateur.

Het ruime en zonnige Victoria Yourplace Apartments is gevestigd in een rustig stadshuis en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt. De appartementen zijn volledig uitgerust met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Les appartements spacieux et bien exposés du Yourplace Victoria Apartments occupent une maison de ville tranquille, à 10 minutes à pied de la place du marché. Ils sont entièrement équipés avec des installations modernes, notamment une connexion Wifi gratuite.

De ruime en zonnige accommodaties zijn voorzien van een moderne badkamer.
Les hébergements sont spacieux, lumineux et équipés d'une salle de bains moderne.

Het beschikt over een ruim en zonnig terras en accommodatie met airconditioning.
Il dispose d'une grande terrasse bien exposée et d'un hébergement climatisé.

De kamers van het Agriturismo Le Piane Del Milia zijn ruim en zonnig.
Les chambres de l'agritourisme sont spacieuses et lumineuses.

Alle kamers van Hotel Alexander zijn ruim en zonnig en bieden een balkon of terras met uitzicht op het meer.
Spacieuses et ensoleillées, toutes les chambres de l'hôtel disposent d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur le lac et d'équipements modernes tels que des écrans de télévision LCD.