Traduction de «rue neuve » (Néerlandais → Français) :

Met de Rue Neuve net om de hoek, zijn veel van de belangrijkste winkels gemakkelijk te bereiken.
La rue Neuve se trouve juste au coin de la rue. Vous pourrez vous rendre facilement dans de nombreux magasins.

Het Nyhuset ligt op 650 meter van Manneken Pis en op 950 meter van het winkelgebied Rue Neuve.
Le Nyhuset se trouve à 650 mètres de la statue du Manneken Pis et à 950 mètres du quartier commerçant Rue Neuve.

Het hostel ligt op 800 meter van de belangrijkste winkelstraat Rue Neuve en op 1,5 km van de Kunstberg, waar u verschillende musea vindt, waaronder het Magritte Museum en het Bozar, met tentoonstellingen van hedendaagse kunst.
L'auberge de jeunesse se trouve à 800 mètres de la rue Neuve, la principale rue commerçante. Elle se situe également à 1,5 km du Mont des Arts, où vous trouverez plusieurs musées d'art tels que le musée Magritte et le Bozar, qui accueille des expositions d'art contemporain.

Het milieuvriendelijke art nouveau Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace ligt op nog geen 100 meter van de winkelstraat Rue Neuve en op 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het hotel biedt gratis en onbeperkt WiFi, en heeft een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
À 100 mètres de la rue Neuve, une allée commerçante, et à 15 minutes de marche de la Grand-Place, l'Hotel Crowne Plaza Brussels - Le Palace est un établissement Art nouveau et respectueux de l'environnement, proposant une connexion Wifi gratuite et illimitée, un restaurant sur place et un centre de bien-être.

De zelfstandige accommodatie Smartflats Monnaie ligt op een centrale locatie in het hart van Brussel, op een steenworp afstand van metrostation Brouckere en het winkelgebied Rue Neuve en op 7 minuten lopen van de Grote Markt.
Le Smartflats Monnaie propose un hébergement indépendant bénéficiant d'un emplacement central au cœur de Bruxelles, à quelques pas de la station de métro Brouckere et du quartier commerçant Rue Neuve ainsi qu'à 7 minutes de marche de la Grand-Place.

Hotel Le Grand Colombier heeft een gunstige ligging in Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt en de Beurs van Brussel en op 50 meter afstand van het winkelgebied Rue Neuve.
L'Hotel Le Grand Colombier bénéficie d'un emplacement idéal à Bruxelles, à 5 minutes à pied de la Grand Place et de la bourse de Bruxelles ainsi qu'à 50 mètres de la rue Neuve avec ses nombreux commerces.

Het art-decohotel Esperance ligt in het hart van Brussel, net om de hoek van het winkelcentrum City2 en de Rue Neuve en op 10 minuten lopen van de Grote Markt.
L'Hotel Esperance est un établissement Art déco situé au cœur de Bruxelles, juste à côté du centre commercial City2 et de la rue Neuve, ainsi qu'à 10 minutes de marche de la Grand-Place.

Het Arenberg Home Apartment biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid in het centrum van Brussel, op 450 meter van de centrale Grote Markt en op 5 minuten lopen van de winkelwijk rond de Rue Neuve.
L'Arenberg Home Apartment propose un hébergement indépendant au cœur de Bruxelles, à 450 mètres de la Grand-Place centrale et à 5 minutes à pied de la rue commerçante Rue Neuve.

Het winkelcentrum in de Rue Neuve (Nieuwstraat) bevindt zich op 200 meter afstand.
La rue piétonne commerçante, la rue Neuve, est à 200 mètres.

Dit gastvrije hotel ligt in het hart van het mooie Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel, op 50 meter van de Rue Neuve en op slechts 200 meter van de Grote Markt. Het biedt functionele kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé au cœur de la magnifique ville de Bruxelles, à 5 minutes à pied et 200 mètres de la Grand Place et à 50 mètres de la rue Neuve, l'Hotel Abberdeen est un établissement accueillant qui vous propose des chambres fonctionnelles et une connexion Wifi gratuite accessible dans ses parties communes.