Vertaling van "roze hotel bonita bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het roze Hotel Bonita bevindt zich in het hart van de trendy wijk Ipanema, op slechts 300 meter van het strand van Ipanema.
L'Hotel Bonita vous accueille au cœur du quartier branché d'Ipanema, à seulement 300 mètres de la plage.

Het Casa Bonita bevindt zich op slechts 200 meter van het voetbalveld van het Abraão-strand en op 10 minuten lopen van de pier.
Le Casa Bonita est situé à seulement 200 mètres du terrain de football de la plage d'Abraão et à 10 minutes à pied de la jetée.

Villa Bonita bevindt zich op 10 minuten rijden van de jachthaven van Vilamoura en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Faro.
La Villa Bonita se trouve à 10 minutes de route du port de plaisance de Vilamoura et à moins de 20 minutes en voiture de l'aéroport international de Faro.

Playa Bonita bevindt zich in een tuin met een groot buitenzwembad en een restaurant met een terras, op 300 meter van het Playa del Inglés. De accommodatie biedt een bar bij het zwembad en een chill-out bar.
Implanté dans des jardins agrémentés d'une grande piscine extérieure et d'un restaurant avec terrasse, à 300 mètres de Playa del Inglés, le Playa Bonita dispose d'un bar de piscine et d'un bar propice à la détente.

Playa Bonita bevindt zich op 10 minuten rijden van Villa Ángeles.
La promenade en bord de mer Malecón passe à seulement 5 minutes à pied et vous rejoindrez la plage de Playa Bonita en 10 minutes en voiture depuis la Villa Ángeles.

In de buurt van het hotel Fuchsbräu bevindt zich het natuurpark Altmühl dat gelegen is in de vallei. Hier bevinden zich vele wandel- en fietspaden.
Vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre et à vélo à proximité de l'établissement, dans le parc naturel de la vallée de l'Altmühl.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Cet hôtel moderne caché au milieu de magnifiques jardins arborant des plantes tropicales et méditerranéennes se trouve au sommet d'une colline et offre une vue superbe sur la baie de Skopelos.

Hotel Liene bevindt zich op 850 meter van het stadion Daugava en op 1,6 km van het treinstation Zemitani.
Il est situé à 850 mètres du stade Daugava et à 1,6 km de la gare de Zemitani.

Hotel Andromeda bevindt zich op minder dan 100 meter van het Peloponnesische Folklore Instituut en op 450 meter van het Fillelinon-plein.
L'hôtel se trouve à moins de 100 mètres de la Fondation du Folklore du Péloponnèse et à 450 mètres de la place Fillelinon.