Traduction de «royale warme » (Néerlandais → Français) :

Het royale warme ontbijt wordt elke dag geserveerd in de eetzaal, die zich in de serre bevindt. Er zijn ook lichtere, continentale opties beschikbaar.
De copieux petit-déjeuners sont servis dans l'agréable véranda. Des plats légers et continentaux sont disponibles.

Het royale, warme ontbijtbuffet wordt geserveerd in een mooie gewelfde renaissancekelder.
Vous débuterez vos journées en beauté avec le copieux petit-déjeuner buffet chaud servi dans une jolie salle voûtée de l'époque de la Renaissance.

Het café van het hotel, het Royal, serveert snacks, vruchtensappen en warme dranken. Voor internationale gerechten kunt u terecht in het Royal Al Andalus Restaurant.
Vous pourrez déguster des collations, des jus de fruits et des boissons chaudes au Royal Café ainsi qu'une cuisine internationale servie par le restaurant Al Andalus.

Het professionele personeel van Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World staat garant voor een warm welkom en een persoonsgerichte service.
Le personnel compétent vous réserve un accueil chaleureux et propose un service personnalisé.

De superior kamers van het Sensimar Royal zijn stijlvol ingericht in warme, rustgevende tinten en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Les chambres supérieures du Sensimar Royal sont élégamment décorées dans des tons chauds et apaisants. Elles offrent une vue sur la mer ou le jardin.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt zeer grote slaapkamers, die zijn ingericht in warme kleuren en met houten meubels.
L'établissement Maritim Royal Peninsula Hotel Resort propose de très grandes chambres décorées avec des couleurs chaudes et un mobilier en bois.

Het Car Royal Apartments ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Novi Sad, en biedt moderne kamers met interieurs in warme kleuren, gratis WiFi, kabel/satelliet-tv, airconditioning en minibars.
L'établissement Car Royal Apartments se trouve à 15 minutes à pied du centre de Novi Sad et dispose de chambres modernes à la décoration chaleureuse, dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la télévision par câble/satellite, de la climatisation et d'un minibar.

Alle kamers van het Europa Royale Druskininkai beschikken over airconditioning. Ze zijn klassiek gemeubileerd en versierd met houten elementen en stoffen in warme kleuren.
Toutes les chambres climatisées de l'Europa Royale sont dotées d'un mobilier classique, d'éléments en bois et d'étoffes aux couleurs chaudes.

U kunt de hele dag genieten van warme dranken in het Royal Seasons Hotel Taipei.
Des boissons chaudes vous sont proposées toute la journée au Royal Seasons Hotel Taipei.

De elegante kamers van Royal Castle Design Spa Hotel zijn ingericht met warme aardetinten.
Les élégantes chambres du Design Hotel Royal Castle sont décorées dans des tons chauds ocre.