Traduction de «royal meridien » (Néerlandais → Français) :

Le Royal Meridien biedt een panoramisch uitzicht op de Arabische Golf en beschikt over een draaiend dakterrasrestaurant en een buitenzwembad in een Engelse tuin.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le golfe Persique, le Royal Méridien possède un restaurant tournant, offrant une vue à 360°, ainsi qu'une piscine extérieure dans son jardin paysager.

Le Royal Meridien Chennai beschikt over een buitenzwembad, een scala aan recreatieve faciliteiten en 6 eetgelegenheden. Dit 5-sterrenhotel ligt te midden van landschapstuinen.
Entouré de jardins paysagers, l'hôtel 5 étoiles Royal Meridien Chennai comprend une piscine extérieure, diverses installations de loisirs et 6 options de restauration.

Le Royal Meridien Chennai ligt op 500 meter van het busstation van Guindy en op 1 km van het treinstation van Guindy.
Le Royal Meridien est situé à 500 mètres de la gare routière et à 1 km de la gare ferroviaire de Guindy.

Le Royal Meridien Beach Resort Spa Dubai ligt op 3 km van de eersteklas Emirates Golf Club en op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Mall of the Emirates.
Le complexe Le Royal Meridien Beach Resort se trouve à moins de 3 km du célèbre club de golf Emirates et à 10 minutes de route du centre commercial Mall of the Emirates.

Het prachtige, 66 verdiepingen tellende Le Royal Meridien Shanghai rijst op in het oostelijke deel van de bruisende straat Nanjing Lu, wat een voetgangersgebied is.
Se dressant majestueusement du haut de ses 66 étages le long de la rue piétonne animée East Nanjing Road, l'établissement Le Royal Meridien Shanghai figure parmi les sites d'intérêt du centre-ville de Shanghai.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een hot tub. Le Royal Meridien Shanghai ligt naast het Shanghai-museum en het Shanghai Grand Theatre, op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Volksplein (lijnen 1, 2 en 8), op 10 minuten lopen van de beroemde Bund en op 15 minuten lopen van zowel de Yuyuan Tuin als Xintiandi.
Implanté juste à côté du musée de Shanghai et de l'Opéra de Shanghai, l'établissement se trouve à 3 minutes à pied de la station de métro Place du Peuple (ligne 1,2 et 8), à 10 minutes de marche du célèbre Bund et à 15 minutes à pied du jardin Yuyuan ainsi que du quartier de Xintiandi.

Het 5-sterrenhotel Plaza Athenee Bangkok, A Royal Meridien Hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Skytrainstation Ploenchit en op loopafstand van de belangrijkste winkelgebieden van Bangkok.
Installé à moins de 5 minutes à pied de la station de BTS Ploenchit, le Plaza Athenee Bangkok, A Royal Meridien Hotel est un établissement 5 étoiles situé à une courte distance de marche des meilleurs commerces de Bangkok.

Als u wilt ontspannen, kunt u een duik nemen in het zwembad van Le Royal Méridien Beach Resort Spa Dubai of watersporten beoefenen.
Vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine à débordement ou pratiquer divers sports nautiques au Royal Meridien Beach Resort Spa Dubai.

De Marina Mall ligt op 8 km van Le Royal Meridien.
Le centre commercial Marina Mall est placé à 8 km du Royal Méridien.

Chateau Royal Beach Resort ligt naast het Meridien Casino, op 3 km van de haven van Noumea.
Le Chateau Royal Beach Resort est situé à côté du casino Meridien et à 3 km du port de Nouméa.