Hotel Royal Hanau ligt op 20 minuten lopen van het centraal station van Hanau en 250 meter van de markt. Dit centraal gelegen hotel beschikt over 5 eigen parkeerplaatsen, een rookruimte op het terras en een traditionele ontbijtzaal.
L'Hotel Royal Hanau est situé à 20 minutes à pied de la gare centrale d'Hanau et à 250 mètres de la place du marché d'Hanau. Cet hôtel propose 5 places de parking privées, un fumoir sur la terrasse ainsi qu'une salle à manger traditionnelle.