Traduction de «royal court hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Royal Court Hotel beschikt over een exclusieve privéspa en ligt in een voormalig koninklijk hof uit de 19e eeuw, vlak bij de Karelsuniversiteit.
Situé dans une ancienne cour royale du XIXe siècle, le Royal Court Hotel se trouve à proximité de l'université Charles de Prague et propose un espace spa privé exclusif.

Het Royal Court Hotel biedt uitzicht op de havenstad Portrush en de beroemde golfclub Royal Portrush en heeft een benijdenswaardige locatie aan de zee.
Surplombant la ville portuaire de Portrush et le célèbre club de golf Royal Portrush, le Royal Court Hotel bénéficie d'un emplacement privilégié en bord de mer.

Bij het Royal Court Hotel kunt u gemakkelijk gaan golfen, vissen en watersport beoefenen. Het bevindt zich tevens op ongeveer 9,5 km van de Giant's Causeway en op 10 minuten rijden van de beroemde whiskey-stokerij Old Bushmills Distillery.
L'établissement, qui permet d'accéder facilement au parcours de golf ainsi qu'à des sites de pêche et de sports nautiques, se situe à 9,6 km de la Chaussée des Géants et à 10 minutes de route de la célèbre distillerie Bushmills.

Het Royal Court Hotel in Shanghai ligt op 10 minuten rijden van de Bund en bevindt zich dicht bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het Shanghai-museum en de winkelstraat Nanjing Lu.
Situé à 10 minutes de route du Bund, le Royal Court Hotel Shanghai se trouve à proximité de diverses attractions telles que le musée de Shanghai et la rue piétonne Nanjing Road.

Het Britannia Royal Court Hotel ligt op een terrein van 4,5 hectare met tuinen en parken. Het biedt een prachtig weids uitzicht en een eigen gezondheids- en ontspanningsclub op slechts 5 km van het centrum van Coventry.
Situé au milieu de 11 hectares de jardins paysagers et de parcs, à 4,8 kilomètres du centre de Coventry, le Britannia Royal Court Hotel offre de superbes vues panoramiques et propose sur place un centre de bien-être et de loisirs.

In het Britannia Royal Court Hotel bevindt zich de Spindles Health Leisure Club, waar gasten tegen betaling gebruik van kunnen maken.
Le Britannia Royal Court Hotel dispose d'un club de santé et de loisirs Spindles, accessible moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Royal Court ligt in een rustige woonwijk op slechts 400 meter van het Termini Station. Het hotel beschikt over een kleine tuin waar u de drukte van het bruisende Rome kunt ontvluchten.
Situé dans un quartier résidentiel et paisible à seulement 400 mètres de la gare Termini, l'hôtel Royal Court possède un petit jardin ou se ressourcer loin de l'effervescence chaotique de Rome.

Het Holland Court Hotel ligt op minder dan 2 km van beurscentrum Earl's Court en de Royal Albert Hall.
Le parc des expositions d'Earl's Court se situe à moins de 1,6 km de l'établissement.

Het Mariners Court Hotel ligt op 25 minuten lopen van het stadscentrum van Sydney en op 15 minuten lopen van de Royal Botanic Gardens.
Depuis le Mariners Court Hotel, vous pourrez rejoindre le centre-ville de Sydney, ainsi que son célèbre opéra, en 25 minutes de marche et les Jardins botaniques royaux en 15 minutes à pied.

Het Queens Court Hotel ligt op 10 minuten lopen van de kathedraal van Exeter en naar het Royal Albert Memorial Museum is het slechts 5 minuten lopen.
Le Queens Court Hotel est situé à 10 minutes à pied de la cathédrale d'Exeter et à seulement 5 minutes de marche du Royal Albert Memorial Museum.