Vertaling van "roundabout hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

The Roundabout Hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Portsmouth en South Downs National Park. Het biedt een eigen restaurant met 70 zitplaatsen en kamers met gratis WiFi.
Situé à 10 minutes en voiture du centre-ville de Portsmouth et du parc national des South Downs, l'hôtel The Roundabout abrite un restaurant de 70 places et propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Roundabout Hotel ligt te midden van de prachtige heuvels van de South Downs.
Entourée des magnifiques collines de South Downs, cette maison rénovée de style Tudor abrite de jolis jardins bordés de grands arbres préservant votre intimité.

Het Roundabout Hotel ligt tussen Pulborough en Storrington, op 40 minuten rijden van de luchthaven Gatwick.
Le Roundabout Hotel se trouve entre Pulborough et Storrington, à 40 minutes en voiture de l'aéroport de Gatwick.

Naast het hotel ligt de Roundabout Diner, dat ontbijt, lunch en diner in een klassieke jaren '50-omgeving serveert.
Le restaurant Roundabout Diner, situé à côté de l'hôtel, sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans un cadre classique des années 1950.

Het Whiz Hotel Cikini ligt op 1,9 km van het treinstation Cikini, op 2,0 km van Hotel Indonesia Roundabout (Bundaran HI) en op 39 km van de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
Le Whiz Hotel Cikini se trouve à 1,9 km de la gare ferroviaire de Cikini, à 2 km de l'Hotel Indonesia Roundabout (Bundaran HI) et à 39 km de l'aéroport international Soekarno-Hatta.