Traduction de «rotsformaties » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers kijken uit op de Chinese tuin met zijn kleine watervallen en rotsformaties.
La plupart d'entre elles donnent sur le jardin chinois agrémenté de petites cascades et de formations rocheuses.

Grand Monastery Apartments biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven. Populaire bezienswaardigheden zijn het oude centrum van Smolyan en de Wonderbruggen-rotsformatie, binnen 15 km afstand van het hotel.
L'établissement assure un service de navette aéroport. Les célèbres sites de la vieille ville de Smolyan et de la formation rocheuse des Ponts merveilleux se trouvent à moins de 15 km.

Ontbijt, lunch en diner worden geserveerd in het restaurant The Kwa Maritane met uitzicht op de waterput en de natuurlijke granieten rotsformaties van het park.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis au restaurant Kwa Maritane, qui offre une vue sur le plan d'eau et les roches naturelles de granit du parc.

Het resort ligt op 1,5 km van het centrum van Lamai en de rotsformaties Hin Yai en Hin Ta bevinden zich op 600 meter afstand.
Le complexe se trouve à 1,7 km du centre-ville de Lamai et à 600 mètres des rochers de Grand-Père et Grande-Mère.

De prestigieuze badplaats Scopello kijkt uit op de rotsformaties van Faraglioni en het oude Tonnara, 300 meter eronder. Hier vindt u het stijlvolle Hotel La Tavernetta, met vlak bij het betoverende natuurreservaat Lo Zingero.
Situé dans le prestigieux village de bord de mer de Scopello et offrant une vue sur les aiguilles rocheuses Faraglioni et sur les vieux filets à thon trois cents mètres plus bas, cet élégant hôtel est également à proximité de la merveilleuse réserve naturelle de Zingaro.

De waterval Gavarnie en de rotsformatie Brèche de Roland bevinden zich op 20 km van de accommodatie.
La cascade de Gavarnie et la formation rocheuse de la Brèche de Roland se situent à 20 km de la résidence. Son parking privé est gratuit.

De rotsformatie, genaamd de Twaalf Apostelen, is per auto in 10 minuten bereikbaar. De afstand naar het vliegveld Warrnambool overbrugt u per auto in 80 minuten.
Les Douze Apôtres se trouvent à 10 minutes en voiture et l'aéroport de Warrnambool est accessible en 1h20 de route.

De accommodatie bevindt zich op 8 minuten rijden van de kalkstenen rotsformatie De Twaalf Apostelen, aan de Great Ocean Road.
L'établissement se trouve à 8 minutes de route des formations calcaires des Douze Apôtres, le long de la route Great Ocean Road.

Het resort is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Great Ocean Road, de rotsformatie Twaalf Apostelen en de Erskine Falls.
Il constitue le point de départ idéal pour explorer la route côtière Great Ocean Road, les Twelve Apostles et les chutes d'Erskine.

Romantica Chalet ligt op 5 minuten lopen van het strand en de haven van Paihia, waar u een cruise kunt reserveren om dolfijnen te spotten, en de bijzondere rotsformatie The Hole in the Rock kunt bewonderen.
Le Chalet Romantica se trouve à 5 minutes à pied de la plage et du quai de Paihia, vous permettant de rejoindre la croisière The Hole in the Rock pour observer les dauphins.