Martigues is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Provence met onder andere de Côte Bleue en haar natuurlijke rotsachtige inhammen, Marseille, Le Pays d'Aix, La Camargue en het prachtige landschap.
Martigues est la ville idéale pour découvrir la Provence et la Côte d'Azur, ses calanques naturelles, Marseille, Le Pays d'Aix, la Camargue et l'arrière-pays.