Traduction de «rotsachtig openbaar » (Néerlandais → Français) :

Ambassador Hotel ligt direct aan zee, tegenover een rotsachtig openbaar strand, op 5 minuten rijden van Saint Paul's Bay.
Situé directement sur la mer et juste en face d'une plage publique de rochers, l'hôtel Ambassador se trouve à 5 minutes en voiture de la baie de Saint-Paul.

Het Terrazza sul Plemmirio ligt in een weelderige mediterrane omgeving en wordt omringd door vijgen- en citrusbomen. Het heeft een eigen toegang tot een rotsachtig openbaar strand.
Entouré de figuiers et de citronniers, ainsi que d'une végétation méditerranéenne luxuriante, l'établissement bénéficie d'un accès privé direct à une plage rocheuse publique.

Het Canifor Hotel heeft een rustige ligging dicht bij het centrum van Bugibba en het openbaar vervoer, en slechts 150 meter van de boulevard van Qawra en de rotsachtige stranden.
Le Canifor Hotel se situe près du centre de Bugibba et des transports en commun, dans un cadre tranquille, à seulement 150 mètres de la promenade de bord de mer de Qawra et des plages rocheuses.