Traduction de «rots van gibraltar en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige, monumentale Rock Hotel ligt op de rots van Gibraltar en heeft prachtig uitzicht.
Ce magnifique hôtel emblématique est situé sur le rocher de Gibraltar et offre des vues imprenables.

De accommodatie heeft een bekroond restaurant en een modern recreatiecentrum. Het hotel ligt aan de rustige oostkant van de Rots van Gibraltar.
Il se situe sur la paisible côte est du rocher de Gibraltar.

De Rooftop Bistro serveert verse mediterrane gerechten en kijkt uit op de Rots van Gibraltar.
Le Rooftop Bistro, offrant une vue sur le rocher de Gibraltar, sert une cuisine méditerranéenne fraîche.

Het complex heeft een mooi, schijnbaar oneindig zwembad met fantastische uitzichten op de Middellandse Zee en de indrukwekkende Rots van Gibraltar.
Aux heures les plus chaudes de la journée, faites un plongeon dans la piscine à débordement, depuis laquelle vous pourrez admirer de superbes vues sur la mer Méditerranée et l'impressionnant rocher de Gibraltar.

Het centraal gelegen Hotel Miramar heeft een 24-uursreceptie en biedt uitzicht op de Rots van Gibraltar.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, l'Hotel Miramar jouit d'un emplacement central et d'une vue sur le rocher de Gibraltar.

Het O'Callaghan Eliott ligt in het hart van de stad Gibraltar en heeft 2 restaurants en een fitnesscentrum.
Au cœur de la ville de Gibraltar, le O'Callaghan Eliott Hotel dispose de 2 restaurants et d'un centre de remise en forme.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en het natuurreservaat van de Rots van Ifach en heeft ligstoelen en een buitendouche.
Offrant une vue panoramique sur la mer Méditerranée et la réserve naturelle du Peñón de Ifach, l'établissement met à votre disposition des chaises longues et une douche extérieure.

Het biedt een prachtig uitzicht op de Straat van Gibraltar en heeft 2 zwembaden, evenals een zeer populair restaurant.
Il offre de magnifiques vues sur le détroit de Gibraltar et dispose de 2 piscines et d'un restaurant très populaire.

Dit 4-sterrenhotel in Gibraltar is gelegen op de rustige oostkant van de rots en biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
Situé à l'est du paisible Rocher, cet hôtel 4 étoiles de Gibraltar bénéficie d'une sublime vue sur la mer Méditerranée.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in de historische stad, slechts 100 meter van de middeleeuwse abdij van Rot an der Rot.
Situé à seulement 100 mètres de l'abbaye médiévale de Rot an der Rot, cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement central dans la ville historique.