Vertaling van "rotana ligt " (Nederlands → Frans) :

Villa Rotana ligt aan de beroemde Sheikh Zayed Road van Dubai en beschikt over suites met uitzicht op de Burj Khalifa, het hoogste gebouw ter wereld.
Situé sur la célèbre avenue Sheikh Zayed Road, le Villa Rotana propose des suites donnant sur le Burj Khalifa, le gratte-ciel le plus haut du monde.

Rotana ligt naast het Formule 1-circuit Yas Marina en Ferrari World Abu Dhabi.
À côté du circuit de Formule 1 Yas Marina et du Ferrari World Abu Dhabi, le Yas Island Rotana Abu Dhabi propose des chambres de luxe dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Majestic Arjaan By Rotana ligt te midden van het groen, biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant aan het zwembad aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Majestic Arjaan By Rotana vous offre également l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant en bord de piscine et une piscine extérieure.

Al Manshar Rotana ligt vlak bij de winkelbuurt, biedt gratis WiFi, een dakterras en een restaurant aan het zwembad aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Al Manshar Rotana vous offre également l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant en bord de piscine et une terrasse sur le toit.

Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana ligt vlak bij de winkelbuurt en is een uitstekende uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Abu Dhabi Corniche (Abu Dhabi) met donzen dekbedden op de kamer, een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de tuin.
L'établissement Khalidiya Palace Rayhaan by Rotana se trouve dans un quartier commerçant et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel de luxe à Abou Dabi (zone Corniche d'Abou Dabi) propose des chambres avec un édredon de plumes, un restaurant avec vue sur le jardin et une plage privée.

Park Arjaan by Rotana ligt te midden van het groen, biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de tuin aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Park Arjaan by Rotana vous offre également l'accès Wifi à Internet gratuit, un restaurant avec vue sur le jardin et une piscine extérieure.

Het Rimal Rotana ligt op 7 km van het Dubai World Trade Centre en 270 meter van het metrostation Al Rigga.
L'hôtel Rimal Rotana est situé à 7 km du World Trade Centre de Dubaï et à 270 mètres de la station de métro Al Rigga.

Het Rihab Rotana ligt in het hart van Dubai en biedt uitstekende luxe voorzieningen.
Le Rihab Rotana - Dubai vous propose de superbes installations de luxe en plein cœur de Dubaï.

Beach Rotana Abu Dhabi ligt ook handig bij het winkelcentrum in Al Zahiyah.
De plus, l’établissement Beach Rotana Abu Dhabi se trouve en liaison directe avec un centre commercial, dans la zone Al Zahiyah.

Hala Arjaan by Rotana is een 4-sterrenaccommodatie in het centrum van Abu Dhabi. Deze accommodatie ligt in Al Zahiyah in de omgeving van Abu Dhabi Mall en The Corniche.
L'établissement Hala Arjaan by Rotana vous accueille dans un emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites Centre commercial Abu Dhabi Mall et La Corniche.