Vertaling van "rota biedt levendige cafés " (Nederlands → Frans) :

Het stadscentrum van Manta Rota biedt levendige cafés en restaurants en ligt op 1 km afstand van het Estalagem Oásis.
Le centre-ville de Manta Rota avec ses cafés et restaurants animés se trouve à 1 km de l'hôtel Oásis Estalagem.

Café 88 is een levendige café aan de straatkant dat lichte lunches, gebak en koffie biedt.
Ouvert sur la rue, le café 88 vous invite quant à lui à savourer des déjeuners légers, des gâteaux et du café dans son atmosphère animée.

Het hotel ligt op 1,6 km van het centrum van Dublin en biedt kamers met een goede prijs-kwaliteitverhouding, een levendig café en een restaurant.
Il propose des chambres d'un bon rapport qualité/prix, un bar animé et un restaurant à seulement 1,6 km du centre de Dublin.

De levendige wijk Trastevere ligt op slechts een steenworp afstand en biedt vele cafés, restaurants en winkels.
Le quartier animé du Trastevere, avec ses cafés, ses restaurants et ses magasins, se trouve à quelques pas seulement du Relais Giulia.

Het levendige café biedt 's ochtends verse koffie en kranten en 's avonds diverse cocktails.
L'établissement possède par ailleurs un café à l'ambiance animée où vous pourrez savourer un cocktail en soirée et le matin, un café fraîchement préparé tout en lisant les journaux.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Doté d'une vue imprenable sur la montagne de la Table, l'Urban Chic Boutique Hotel Cafe, situé dans le centre-ville, propose une cuisine gastronomique avec un hébergement à la mode et tendance au cœur du quartier nocturne animé de Long Street.

Hotel Cafe Pacific biedt elegante kamers op slechts 650 meter van de Grote Markt, in een levendige wijk in Brussel.
Situé dans un quartier animé à Bruxelles, à seulement 650 mètres de la Grand-Place, l'Hotel Cafe Pacific propose des chambres élégantes.

De levendige straat Istiklal biedt tal van cafés, bars en restaurants, op 500 meter van de accommodatie.
La rue animée d'Istiklal, avec ses nombreux cafés, bars et restaurants, se trouve à 500 mètres de l'établissement.

Het hotel ligt in een levendige omgeving die een groot aantal drink- en eetgelegenheden, bistro's en cafés biedt.
L'hôtel est situé dans un quartier animé où vous trouverez de nombreux restaurants, bistrots et cafés.

Voor de deur van het hotel stoppen verschillende buslijnen, zodat u gemakkelijk reist naar plekken zoals het treinstation Termini, het Vaticaan en de levendige wijk Trastevere, dat veel bars en cafés biedt.
Plusieurs lignes de bus s'arrêtent devant l'hôtel. Vous pourrez ainsi facilement rejoindre la gare Termini, le Vatican et le quartier animé de Trastevere, regorgeant de bars et de cafés.