Traduction de «rosshütte in seefeld » (Néerlandais → Français) :

Gasthof Hirschen ligt in Reith bei Seefeld, op 4 km afstand van de skigebieden Gschwandkopf en Rosshütte in Seefeld. Het biedt kamers met satelliettelevisie, een eigen restaurant en bar, en een wellnesscentrum.
Situé à Reith bei Seefeld, à 4 km des domaines skiables Gschwandkopf et Rosshütte de Seefeld, l'établissement Gasthof Hirschen propose des chambres avec télévision par satellite, un bar-restaurant sur place et un espace bien-être.

Het skigebied Rosshütte in Seefeld kan in 10 minuten rijden worden bereikt en de halte van de lokale ski- en wandelbus ligt op 500 meter afstand.
Le domaine skiable de Rosshütte à Seefeld est accessible en 10 minutes de route, tandis que l'arrêt du bus local pour les pistes de ski et les sentiers de randonnée est à 500 mètres.

De skibushalte naar het skigebied Rosshütte in Seefeld vindt u op 200 meter afstand van de Brunnerhof.
L'arrêt de ski-bus à destination du domaine skiable Seefeld-Rosshütte est à 200 mètres du Brunnerhof.

Het Frühstückspension Ostbach ligt naast de langlaufloipes buiten het dorp Leutasch, op 4 km van het skigebied Kreithlift en op 10 km van het skigebied Rosshütte in Seefeld.
Situé à côté de la piste de ski de fond à l'extérieur du village de Leutasch, le Pension Ostbach se trouve à 4 km du domaine skiable de Kreithlift et à 10 km de la station de ski Rosshütte à Seefeld.

Skigebied Rosshütte in Seefeld ligt op ongeveer 10 minuten rijden en elke 2 uur rijdt er een skibus.
Le domaine skiable de Rosshütte à Seefeld se trouve à environ 10 minutes en voiture, et un ski-bus assure une navette toutes les 2 heures.

Binnen 3 minuten rijdt u naar het kleine Kreithlift skigebied en het is 12 km naar de grote skigebieden Gschwandtkopf en Rosshütte in Seefeld.
En moins de 3 minutes de route, vous rejoindrez le petit domaine skiable de Kreithlift. Le Haus Waldruh est placé à 12 km des grands domaines skiables de Gschwandtkopf et de Rosshütte à Seefeld.

De halte van de skibus ligt op 1 km afstand en biedt verbindingen tussen Scharnitz en het 10 minuten rijden verderop gelegen skigebied Rosshütte in Seefeld.
L'arrêt de ski-bus se situe à 1 km et relie Scharnitz avec le domaine skiable de Rosshütte à Seefeld, à moins de 10 minutes de route.

Het Appartement Residenz Seefeld ligt op 500 meter van het centrum van Seefeld en de Rosshütte-kabelbaan. Het opent de deuren in december 2013 en heeft een wellnesscentrum met een Finse sauna en een stoomdouche, een berging voor ski's en gratis WiFi.
L'Appartement Residenz Seefeld, situé à 500 mètres du centre de Seefeld et du téléphérique de Rosshütte, sera inauguré en décembre 2013. Il dispose d'un spa avec un sauna finlandais et un bain à vapeur, d'un local à skis et d'une connexion Wifi gratuite.

Apartment in Seefeld in Tirol biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een balkon. Het ligt op 400 meter van de Golf Academy van Seefeld en op 600 meter van het skigebied Rosshütte.
L'Apartment in Seefeld in Tirol porpose un hébergement indépendant avec balcon, à 400 mètres du golf Academy Seefeld et à 600 mètres du domaine skiable de Rosshütte.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Installé à côté du téléphérique de Rosshütte, sur le plateau au-dessus de Seefeld, le Dorint Alpin Resort Seefeld/Tirol est un hôtel 4 étoiles supérieur bénéficiant d'un espace spa de 3 500 m² avec des piscines intérieure et extérieure.