Vertaling van "rosshütte en gschwandtkopf " (Nederlands → Frans) :

De skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf zijn binnen 8 minuten te bereiken met een gratis skibus.
Les domaines skiables de Rosshütte et de Gschwandtkopf sont à 8 minutes de route et sont desservis par un bus gratuit.

Naar het skigebied Oberperfuss is het vanaf de accommodatie 10 minuten rijden. Naar de skigebieden Axamer Lizum, Rosshütte en Gschwandtkopf is het zo'n 15 minuten met de auto.
En voiture, le domaine skiable d'Oberperfuss est accessible en 10 minutes, et ceux d'Axamer Lizum, Rosshütte et Gschwandtkopf en 15 minutes.

De skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf, de trektochten per lama vanuit Scharnitz, arrensleetochten, de avondrodelbaan van Leutasch, paardrijfaciliteiten, de golfclub Seefeld-Wildmoos, de kinderboerderij van Scharnitz en canyoningmogelijkheden zijn allemaal in minder dan 15 minuten rijden te bereiken.
Vous trouverez le domaine skiable de Rosshütte et de Gschwandtkopf, des possibilités de faire de la randonnée avec des lamas à Scharnitz, des promenades en traîneau à cheval, une piste de luge de nuit à Leutasch, des installations d'équitation, le club de golf de Seefeld-Wildmoos, le zoo pour enfants de Scharnitz ainsi que des équipements de canyoning à 15 minutes en voiture.

Huis Rofner ligt op 2 km van de skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf en op 8 minuten lopen van het centrum van Seefeld.
Le House Rofner est situé à 2 km des domaines skiables de Rosshütte et de Gschwandtkopf, ainsi qu'à 8 minutes de marche du centre de Seefeld.

De skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf liggen in de directe omgeving.
Les domaines skiables de Rosshütte et de Gschwandtkopf se trouvent juste à côté.

Het omliggende Beierse platteland biedt vele wandel- en fietspaden. De skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf liggen op 20 minuten rijden van Berghaus Alpenland.
La campagne bavaroise alentour vous offre de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo. Les stations de ski de Rosshütte et de Gschwandtkopf se situent à 20 minutes de route des appartements.

Haus Frank ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Seefeld en Wildsee. De skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf zijn met de bus in 5 minuten bereikbaar.
Le Haus Frank Apartment°6 se trouve à 10 minutes à pied du centre de Seefeld et du lac Wildsee, tandis que les domaines skiables de Rosshütte et de Gschwandtkopf sont accessibles en 5 minutes en bus.

Voor het hotel kunt u de gratis skibus nemen naar de skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf.
Un ski-bus gratuit s'arrête juste devant l'établissement et vous conduira aux domaines skiables de Rosshütte et de Gschwandtkopf.

Het Alpresort Tirol ligt op 15 minuten van het centrum van Seefeld en op 5 minuten lopen van van de skigebieden Rosshütte en Gschwandtkopf.
L'Alpresort Tirol se trouve à 15 minutes de marche du centre de Seefeld, mais aussi à 5 minutes à pied des domaines skiables de Rosshütte et Gschwandtkopf.

De treinen naar Rosshütte en Gschwandtkopf rijden in de winter en zijn met de skibus binnen 7 minuten te bereiken.
Les remontées mécaniques de Rosshütte et Gschwandtkopf fonctionnent pendant la saison hivernale et peuvent être atteintes avec le skibus en 7 minutes.