Vertaling van "rosetten " (Nederlands → Frans) :

Het Rothay Garden Hotel Riverside Spa ligt verscholen in 0,8 hectare tuinen aan de rivier, aan de rand van het pittoreske dorpje Grasmere. Het is een 4-sterrenhotel met een stijlvol restaurant bekroond met 2 AA-Rosetten, prachtige designkamers en een spa aan de rivier.
Situé au cœur d'un hectare de jardins au bord de la rivière, le Rothay Garden Hotel Riverside Spa se trouve à la périphérie du village pittoresque de Grasmere. Cet hôtel 4 étoiles propose un restaurant élégant récompensé de 2 rosettes AA, des chambres de créateurs superbement décorées et un spa au bord de la rivière.

Talland Bay Hotel ligt bij de zee in Cornwall, te midden van meer dan 8.000 m² aan tuinen, en het heeft een restaurant dat bekroond is met 2 AA Rosetten.
Implanté au sein d'un jardin de près d'1 hectare, le Talland Bay Hotel dispose d'un restaurant auquel l'association AA a décerné 2 rosettes. Il vous accueille au bord de la mer, en Cornouailles.

The Yeovil Court Hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Yeovil. Het biedt lichte, elegante kamers en een restaurant met 2 AA Rosetten.
Entouré d'une campagne verdoyante, à moins de 10 minutes à pied du centre de Yeovil, le Yeovil Court Hotel possède des chambres élégantes et claires ainsi qu'un restaurant récompensé par 2 rosettes AA.

U kunt op het terras, bij het zwembad of in de tuin genieten van Devon cream tea.Het met twee AA Rosetten bekroonde restaurant biedt een prachtig uitzicht op de ondergaande zon.
Vos pourrez déjeuner ou prendre un thé à la crème Devon sur la terrasse, au bord de la piscine ou dans le jardin.Offrant une vue sur le soleil couchant, le restaurant a été récompensé par 2 rosettes AA pour sa cuisine.

Het restaurant, dat uitzicht biedt op de tuin en Lake Windermere, is bekroond met 2 AA-Rosetten voor de kwaliteit van het eten.
Le restaurant surplombe le jardin ainsi que le lac Windermere et a été récompensé de 2 rosettes AA pour sa cuisine.