Traduction de «roseland peninsula » (Néerlandais → Français) :

De Llawnroc Hotel ligt in het rustige dorpje Gorran Haven, de toegangspoort tot de prachtige Roseland Peninsula.
Le Llawnroc Hôtel se trouve dans le paisible village de Gorran Haven, aux portes de la magnifique péninsule de Roseland.

Deze unieke en idyllische 17e-eeuwse herberg bevindt zich direct aan de rand van het water, in het vissersdorpje Portloe op de Roseland Peninsula.
Occupant une auberge unique datant du XVIIe siècle, le Lugger Hotel 'A Bespoke Hotel' constitue la destination idéale pour une escapade idyllique au bord de l'eau, dans le village de pêcheurs de Portloe sur la péninsule de Roseland.