Traduction de «rosedale » (Néerlandais → Français) :

Rosedale on The Park is een moderne accommodatie op 5 minuten lopen van het MTR metrostation Causeway Bay en met uitzicht op het Victoria Park en de haven van Victoria.
Le moderne Rosedale On The Park se trouve à 5 minutes à pied de la station de MTR Causeway Bay et surplombe le parc et le port Victoria.

Het Rosedale Hotel Kowloon ligt in het Hong Kongse district Mong Kok, op 10 minuten van Ladies Market en op 20 minuten wandelen van de nachtmarkt van Temple Street.
Se trouvant dans le quartier de Mongkok, à Hong Kong, le Rosedale Hotel Kowloon est à 10 minutes du marché des dames et à 20 minutes à pied du marché nocturne de Temple Street.

Het Rosedale Hotel Kowloon biedt lichte en moderne kamers met gratis WiFi.
Le Rosedale Hotel Kowloon propose des chambres modernes et lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Rosedale Hotel Suites Guangzhou ligt in de commerciële wijk Haizhu, naast metrostation Jiang Nan Xi. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Doté d'une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement, le Rosedale Hotel Suites Guangzhou est situé dans le quartier commerçant de Haizhu, à proximité de la station de métro Jiang Nan Xi.

Rosedale Guangzhou ligt op ongeveer 15 minuten rijden van het treinstation Guangzhou en het internationale conferentie- en expositiecentrum van Guangzhou.
La gare de la ville ainsi que le centre de conférences et parc des expositions international de Guangzhou se trouvent à 15 minutes de route.

Het Albany Rosedale Motel beschikt over een buitenzwembad, een buitenspa en een sauna.
L'Albany Rosedale Motel possède une piscine extérieure, un spa et un sauna extérieur.

De kamers van Rosedale Farm Bed Breakfast hebben allemaal een rieten dak en een eigen ingang.
Toutes les chambres au toit de chaume à Rosedale Farm Bed Breakfast disposent d'une entrée privée et sont alimentées par des sources d'énergie renouvelables.

Het Albany Rosedale Motel bevindt zich op 15 minuten rijden van het centrum van Auckland.
L'Albany Rosedale Motel se trouve à 15 minutes en voiture du centre d'Auckland.

Biologische boerderij en pension Rosedale ligt op minder dan 15 minuten rijden van het Addo Elephant National Park.
La ferme biologique et maison d'hôtes Rosedale est située à 15 minutes de route du Parc national des Éléphants d'Addo.

Verder kunt u een auto huren bij Rosedale Suites, terwijl u bij excursiebalie uw reisplannen en uitstapjes kunt regelen.
Le Rosedale Suites propose un service de location de voitures, tandis que le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser vos visites et vos déplacements.