Traduction de «rosario eilanden » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in het natuurpark Rosario, op de ongerepte Rosario Eilanden in de Caribische zee. Het is 55 minuten varen per speedboot vanaf de pier van Santa Cruz. Het hotel heeft een eigen strand.
Situé dans le parc naturel de Rosario dans la mer des Caraïbes, à 55 minutes en hors-bord de la jetée de Santa Cruz, l'Hotel San Pedro de Majagua vous propose un accès privé à la plage sur les îles sauvages de Rosario.

Vanaf Hotel Sport Barú vaart u in 10 minuten naar de Rosario-eilanden.
Les îles Rosario sont à seulement 10 minutes en bateau de l'hôtel Sport Barú.

De excursiebalie helpt u graag met handige informatie om de omgeving te verkennen en kan pendeldiensten en uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de Rosario eilanden, voor u regelen.
Le bureau d'excursions vous fournira des informations pratiques pour découvrir la région ainsi qu'un service de navette. Il organise aussi des excursions vers des attractions telles que les îles Rosario.

De excursiebalie verzorgt dagelijks pendeldiensten vanaf Hotel Marlin naar de kustplaats Santa Marta en de Rosario-eilanden.
Le bureau d'excursions de l'établissement organise tous les jours des départs vers Santa Marta et l'île de Rosario.

Er worden boottochten op maat georganiseerd naar de eilanden Rosario en Baru.
Des excursions en bateau pour explorer les îles Rosario et Baru seront organisées à la carte.