Traduction de «rooms ligt midden » (Néerlandais → Français) :

Zenka Rooms ligt midden in de wijk Cihangir, op slechts 5 minuten lopen van de Istiklal-laan en het Taksim-plein.
Situé dans le centre du quartier de Cihangir, le Zenka Rooms se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'avenue Istiklal et de la place Taksim.

Het door een familie beheerde Cybulskiego Guest Rooms ligt midden in Krakau, op 600 meter van de Grote Markt. Het heeft gratis WiFi en grenen meubelen.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un mobilier en pin, l'établissement à la gestion familiale Cybulskiego Guest Rooms est situé au cœur de Cracovie, à 600 mètres de la place du marché.

Het Hanthana Holiday Rooms ligt op 1 km van het Ceylon-theemuseum in Hantana en biedt huiselijke accommodaties te midden van de rustige Hanthana-bergketen.
Situé à 1 km du musée du thé de Ceylan à Hanthana, l'Hanthana Holiday Rooms propose un hébergement simple au cœur du paisible massif d'Hanthana.

Rooms Roso ligt midden in de door de Unesco beschermde historische binnenstad van Trogir, op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Situé au cœur de la vieille ville de Trogir, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Rooms Roso se trouve à 500 mètres de la plage la plus proche.

Blue Garibaldi Room Breakfast ligt midden op het Emiliaanse platteland, op 3 km van het fort van Soragna.
Le Blue Garibaldi Room Breakfast vous accueille au cœur de la campagne émilienne, à 3 km de la forteresse de Soragna.

Rooms Kisic ligt midden in de oude binnenstad van Dubrovnik en beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, l'hôtel Rooms Kisic met à votre disposition une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.

Nikoletta Rooms ligt te midden van een tuin in Parikia.
Le Nikoletta Rooms est situé à Parikia, au cœur d'un jardin.

Peristil Luxury Rooms ligt in het midden van het door UNESCO beschermde paleis van Diocletianus in Split.
Le Peristil Luxury Rooms est situé à Split, au sein du palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Efi's Rooms Studios ligt te midden van een bloeiende tuin met barbecuefaciliteiten op 200 meter van het strand van Pollonia op Milos.
Entouré d'un jardin fleuri équipé d'un barbecue, l'Efi's Rooms and Studios vous accueille à moins de 200 mètres de la plage de Pollonia, sur l'île de Milos.

Jo Marinis Rooms wordt door een familie beheerd en ligt te midden van goed onderhouden tuinen in het oude Korinthe, op slechts 500 meter van het Archeologisch Museum.
Situé dans des jardins bien entretenus, l'établissement à la gestion familiale Jo Marinis Rooms se trouve dans la Corinthe antique, à seulement 500 mètres du musée archéologique.