Traduction de «rookvrije kamers en-suites » (Néerlandais → Français) :

Onze 345 rookvrije kamers en suites zijn uitgerust met kwaliteitsfaciliteiten, waaronder gratis WiFi en individueel regelbare airconditioning.
Les 345 chambres et suites non fumeur sont dotées d'équipements de haute qualité, incluant le WiFi gratuit et la climatisation individuelle.

Ons hotel beschikt over rookvrije Privilege kamers en suites met terras en uitzicht op zee of het dennenbos.
Notre hôtel vous propose des chambres et suites Privilège avec vue sur mer ou pinède, toutes avec terrasse et non fumeur.

'Standard'-kamer met 1 tweepersoonsbed Rookvrije kamer met tweepersoonsbed, airconditioning en gratis draadloos internet.
chambre standard 1 lit double Chambre non-fumeurs avec lit double, climatisation et connexion WIFI gratuite.

Met ergonomisch vormgegeven werkplek, laptopkluis, regendouche en flatscreen televisies (lcd) met Freeview 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Rookvrije kamer met een eenpersoonsbed, airconditioning en gratis draadloos internet.
Espace de travail de conception ergonomique, coffre pour ordinateur portable, douche à effet de pluie, TV LCD à écran plat avec chaînes Freeview Chambre Standard un lit simple Chambre non-fumeurs avec lit simple, climatisation et connexion WIFI gratuite.

Met ergonomisch vormgegeven werkplek, laptopkluis, regendouche en flatscreen televisies (lcd) met Freeview 'Standard'-kamer met 3 eenpersoonsbedden Rookvrije kamer met drie eenpersoonsbedden, airconditioning en gratis draadloos internet.
Espace de travail ergonomique, coffre pour ordinateur portable, douche à effet de pluie, TV LCD à écran plat avec chaînes Freeview Chambre Standard avec 3 lits simples Chambre non-fumeurs avec trois lits simples, climatisation et connexion WIFI gratuite.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Rookvrije kamer met airconditioning, een tweepersoonsbed met dekbed, flatscreentelevisie met internationale zenders, gratis draadloos internet, minikoelkast en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre climatisée, non fumeur, équipée d'un lit double avec couette, écran plat avec chaînes internationales, WiFi offert, mini réfrigérateur et plateau courtoisie.

Superior 1 King Bed Superior kamer met kingsize bed en uitklapbare slaapbank. Deze goed ingerichte rookvrije kamers zijn ruim en comfortabel en bieden Sky TV, betaald breedbandinternet, en een balkon of patio.
Superior 1 King Bed Chambre Supérieure avec lit King Size et canapé convertible. Chambres non-fumeurs spacieuses, confortables et bien agencées avec Sky TV, accès Internet haut débit payant avec balcon ou patio.

Standard'-kamer 2 tweepersoonsbedden Deze mooi ingerichte, rookvrije kamers voor zaken of plezier, zijn ruim en comfortabel met Sky-tv, breedbandinternet en een balkon of een patio.
Chambre standard avec 2 lits doubles Pour des séjours professionnels ou de détente, ces chambres non fumeur sont confortables et spacieuses. Elles ont Sky TV, l'internet haut débit et un balcon ou un patio.

Ons hotel heeft 148 rookvrije kamers met airconditioning en innovatieve " Sweet Bed by ibis" bedden voor een rustgevende slaap.
Notre hôtel comprend 148 chambres non-fumeurs climatisées avec literie « Sweet bed by ibis », pour un sommeil réparateur.