Traduction de «rood en wit thema » (Néerlandais → Français) :

De chique kamers zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met een rood en wit thema. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, en de grote badkamer is uitgerust met een haardroger en toiletartikelen.
Les chambres élégantes disposent d'un design chic, avec un thème rouge et blanc, et sont équipées d'une télévision à écran plat.

De kamers hebben een elegante inrichting met rood en wit als themakleuren, en zijn uitgerust met een kluisje, een bureau en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Élégamment décorée de rouge et blanc, chaque chambre est dotée d'une télévision par câble à écran plat, d'un coffre-fort et d'un bureau.

Alle accommodaties zijn in rood en wit ingericht en bieden een zithoek en een televisie.
Dotés d'un décor rouge et blanc, tous les hébergements comprennent un coin salon et une télévision.

De kamers van Arcotel Kaiserwasser zijn ruim, modern en vormgegeven in rood en wit.
Les chambres de l'ARCOTEL Kaiserwasser sont spacieuses et modernes.

U vindt er ook een moderne bar ingericht in rood en wit en een à-la-carterestaurant.
Il abrite également un bar moderne décoré dans des tons rouges et blancs ainsi qu'un restaurant proposant des plats à la carte.

De menu van het restaurant bestaat uit vis, rood en wit vlees, groenten en een fijne selectie van wereldberoemde Argentijnse wijnen.
Le menu du restaurant se compose de poissons, de viandes rouges et blanches, de légumes et d'une belle sélection de vins argentins de renommée mondiale.

De kamers zijn ingericht in verschillende tinten rood en wit met donker houten meubilair.
Les chambres sont décorées dans des tons rouges et blancs et aménagées avec des meubles en bois sombre.

Het beschikt over een moderne Art Deco gevel in rood en wit en gratis WiFi.
Sa façade présente un style Art déco contemporain rouge et blanc et l'établissement possède une connexion Wifi gratuite.

De ruime appartementen zijn ingericht in de kleuren rood en wit. Ze hebben een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Spacieux et décorés dans des tons rouge et blanc, ils disposent d'un balcon privé offrant une vue sur la piscine, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

De bedden zijn voorzien van comfortabel beddengoed in de kleuren rood en wit.
Les lits sont dotés d'une literie blanche et rouge moelleuse.