Traduction de «rondleidingen en biedt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie organiseert rondleidingen en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il propose des visites guidées ainsi qu'une connexion Wifi gratuite accessible dans les parties communes de l'établissement.

De excursiebalie geeft informatie over de omgeving, organiseert rondleidingen en biedt een autoverhuurservice.
Sur place, le personnel du bureau d'excursions pourra vous conseiller pour vos visites de la région ou organiser des sorties ainsi que la location de voitures.

Het hotel biedt rondleidingen en verhuurt auto's en fietsen.
L'hôtel peut réserver des excursions et assure un service de location de voitures ou de vélos.

Het HF Fénix biedt gratis WiFi en autoverhuur, en organiseert tevens rondleidingen door de stad.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite et un service de location de voitures. Il organise en outre des visites guidées de la ville.

Het beschikt over een luxueus wellnesscentrum, biedt rondleidingen op de plantages waar thee wordt geplukt, en heeft een restaurant in een treinwagon.
Il propose un spa luxueux, des visites de cueillette de thé et un restaurant abrité dans un wagon.

Het Ivbergs Messehotel biedt een 24-uursreceptie die rondleidingen en vervoer kunnen regelen.
L'Ivbergs Messehotel dispose d'une réception ouverte 24h/24 qui peut organiser des visites guidées et des transferts.

Het biedt begeleide rondleidingen in het kasteel, gratis WiFi en kamers met kabel-tv.
Il propose des visites guidées du château, une connexion Wifi gratuite et des chambres dotées d'une télévision par câble.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking, biedt conciërgediensten en kan rondleidingen door de stad regelen.
Le personnel de l'hôtel est disponible 24h/24 et peut organiser des visites de la ville ou des services de conciergerie.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie. Het personeel bij de receptie kan u ook helpen met het organiseren van rondleidingen door de stad, een pendeldienst, fiets- en autoverhuur.
La réception ouverte 24h/24 assure des services de navette ainsi que de location de voitures et vélos. D'autre part, son personnel pourra vous fournir des informations touristiques et organiser des visites de la ville.

Het hotel biedt vervoer van en naar de luchthaven en het treinstation, evenals rondleidingen met Engelstalige gidsen, naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio, met inbegrip van Napels en Pompeï.
Des excursions avec guide anglophone vers les sites d'intérêt de la région, dont Naples et Pompéi, ainsi que des transferts vers l'aéroport et la principale gare ferroviaire, peuvent être organisés.