Vertaling van "rond het haardvuur " (Nederlands → Frans) :

Ontspan rond het haardvuur en geniet van een maaltijd of een drankje in het restaurant van het hotel.
Relaxez-vous dans une ambiance chaleureuse, au coin du feu et dégustez un plat ou un verre dans le restaurant de notre hôtel.

Nestel u rond het haardvuur en geniet van een drankje en hapjes met vrienden en familie in een warme sfeer.
Confortablement installé au coin du feu, l'atmosphère y est parfaite pour s'y retrouver autourd'un verre et d'une plancha apéritive entre amis et famille.

Ontbijt op Tingala wordt geserveerd op het schaduwrijke terras en diners worden genoten rond een haardvuur onder de sterren.
Le Tingala sert le petit-déjeuner sur la terrasse ombragée et vous pourrez dîner à la belle étoile, autour d'un feu de bois.

Na een zware dag kunt u ontspannen rond een knapperend haardvuur in een van de lounges.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre devant un feu de cheminée dans l'un de nos salons.