Vertaling van "rond het gardameer " (Nederlands → Frans) :

I Barbasse is een 17e-eeuwse boerderij in de heuvels rond het Gardameer met een panoramisch uitzicht.
L'établissement I Barbasse est une ferme du XVIIe siècle installée sur les collines autour du lac de Garde offrant une vue panoramique du paysage.

Al 3 generaties lang wordt de accommodatie door 1 familie beheerd. Hier bevindt u zich op het centrale plein van Toscolano-Maderno, een ideaal uitgangspunt voor trips rond het Gardameer.
Situé sur la place centrale de Toscolano Maderno, il constitue un pied-à-terre idéal pour partir en excursion autour du lac de Garde.

De 2 restaurants van het Panoramic Resort serveren typische streekgerechten uit het gebied rond het Gardameer.
Les 2 restaurants du Panoramic Resort servent une cuisine typique de la région du lac de Garde.

Dit door een familie beheerde hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de regio rond het Gardameer.
Cet hôtel à la gestion familiale constitue un pied-à-terre idéal pour explorer le lac de Garde.

Het restaurant serveert Italiaanse en internationale gerechten en specialiteiten uit de regio rond het Gardameer.
Le restaurant sert une cuisine italienne et internationale, ainsi que des spécialités de la région de Garde.

Op slechts 50 meter ligt dichtstbijzijnde bushalte met verbindingen rond het Gardameer.
L'arrêt de bus le plus proche est situé à seulement 50 mètres.

Het eigen restaurant serveert specialiteiten uit de streek rond het Gardameer.
Le restaurant de l'Alsazia sert des spécialités de la région du lac de Garde.

Locanda Cà dei Maghi is een particuliere herberg met een panoramisch uitzicht over de omgeving rond het Gardameer, en heeft een ideale ligging om leuke bezoeken te brengen aan Verona en omgeving. Alle kamers van het Cà dei Maghi zijn verschillend ingericht met een speciaal oog voor detail.
La Locanda Cà dei Maghi est une auberge de gestion familiale avec vue panoramique sur la région du lac de Garde, idéalement placée pour visiter Vérone et ses environs. Toutes les chambres du Ca dei Maghi sont meublées différemment avec le souci du détail.

Het Cecilia Alborghetti ligt verscholen in de rustige heuvels rond het Gardameer en heeft een appartement met een balkon met uitzicht op het meer.
Niché sur les paisibles collines entourant le lac de Garde, le Cecilia Alborghetti vous propose un appartement avec balcon et vue sur le lac.

Het Agriturismo Moscatello ligt in 30 hectare wijngaarden en graanvelden. Het bevindt zich in de heuvels rond het Gardameer en Peschiera is slechts 10 minuten rijden.
Situé en plein cœur de 30 hectares de vignes et de champs de maïs, l'établissement Agriturismo Moscatello est niché sur les collines entourant le lac de Garde, à seulement 10 minutes de voiture de Peschiera.