Vertaling van "rond de trendy " (Nederlands → Frans) :

Verschillende restaurants zijn te vinden in een straal van 500 meter rond Piu Trendy Rooms.
Vous trouverez plusieurs restaurants dans un rayon de 500 mètres autour du Piu Trendy Rooms.

De accommodatie bevindt zich op 600 meter van de winkelwijk rond de trendy boulevard Gran Via.
Le boulevard Gran Via et ses nombreux magasins vous attendent à 600 mètres.

De dichtstbijzijnde tramhalte die de lijnen rond de stad biedt, is op 150 meter van Piu Trendy Rooms te vinden.
L'arrêt de tramway le plus proche, qui dessert des lignes autour de la ville, est à 150 mètres.

Lux 11 vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het trendy nachtleven rond de Hackescher Markt en het Rosa-Luxemburg Platz, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
L'établissement constitue le point de départ idéal pour découvrir la vie nocturne branchée des quartiers autour de Hackescher Markt et Rosa-Luxemburg Platz, à 5 minutes à pied.

Het centraal gelegen Urban Chic Boutique Hotel Cafe biedt een prachtig uitzicht op de Tafelberg, een gastronomisch restaurant en trendy accommodaties in het levendige uitgaansgebied rond Long Street.
Doté d'une vue imprenable sur la montagne de la Table, l'Urban Chic Boutique Hotel Cafe, situé dans le centre-ville, propose une cuisine gastronomique avec un hébergement à la mode et tendance au cœur du quartier nocturne animé de Long Street.

Mi Casa ligt in Mendoza-stad, op slechts 200 meter van de trendy entertainmentlocaties van het gebied rond de Avenida Arístides. Het hotel biedt kamers met een gedeelde of een eigen badkamer en gratis WiFi.
Situé à seulement 200 mètres de lieux de divertissement à la mode de Mendoza, dans le quartier d'Arístides, le Mi Casa propose des chambres avec salle de bains privative ou commune et une connexion Wifi gratuite.

Zowel de kathedraal van Milaan als het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone zijn slechts een paar haltes met de metro.
La cathédrale et le quartier des boutiques de créateurs autour de la Via Montenapoleone se trouvent à seulement quelques arrêts de métro.

Het trendy gebied rond de Universiteit Hongik ligt op 12 minuten rijden. De N Seoul Tower ligt op 23 minuten rijden van het pand.
Le quartier branché de l'université de Hongik est accessible en 12 minutes en voiture, tandis que la N Seoul Tower est à 23 minutes de route de l'établissement.

Het UNA Century Hotel ligt op slechts 4 metrohaltes van de Dom van Milaan en 3 haltes van het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone.
L'hôtel UNA vous accueille à seulement 4 stations de métro de la cathédrale de Milan et à 3 stations de la zone regorgeant de boutiques de créateurs qui entoure la Via Montenapoleone.

De appartementen bevinden zich in de wijk rond de Sint-Gorikshallen, waar u een verscheidenheid aan trendy restaurants en cafés vindt.
Les appartements se trouvent dans le quartier des Halles Saint-Géry, lequel abrite une variété de restaurants et de cafés branchés.