Traduction de «rond de karlsplatz » (Néerlandais → Français) :

Hotel Cristal ligt op 5 minuten lopen van de Theresienwiese, waar het bierfestival plaatsvindt, en het winkel- en voetgangersgebied rond de Karlsplatz.
L'Hotel Cristal est situé à 5 minutes à pied de la Theresienwiese où se déroule la fête de la bière, ainsi que de la zone piétonne et commerçante de Karlsplatz.

Hotel Kavun ligt op 5 minuten lopen van het winkelgebied rond de Karlsplatz, het terrein van de Oktoberfesten en het centraal station van München.
L'Hotel Kavun vous accueille au cœur de Munich, à 5 minutes de marche du quartier commerçant Stachus, du lieu du festival Oktoberfest et de la gare principale de Munich.

Het ligt aan de Karlsplatz, op 2 minuten lopen van het Centraal Station van München. Het Anna Hotel beschikt over een stijlvolle ronde gevel en designkamers met airconditioning en een flatscreen-tv met gratis Sky-kanalen.
Il est situé directement sur la place Karlsplatz, à 2 minutes à pied de la gare centrale de Munich. Cet établissement à façade circulaire dispose de chambres design climatisées et dotées d'une télévision à écran plat avec les chaînes du bouquet Sky gratuites.