Traduction de «rond de eeuwwisseling » (Néerlandais → Français) :

De inrichting biedt exclusieve details van rond de eeuwwisseling.
Il est orné de détails originaux datant des années 1900.

Victorian Villa Guest Manor is gevestigd in een victoriaanse villa van rond de eeuwwisseling. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Le Victorian Villa Guest Manor occupe une villa victorienne de la fin du XIXe siècle et propose des chambres meublées de manière individuelle.

Hotel Alexandra is gevestigd in een prachtige villa van rond de eeuwwisseling, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Locarno.
Occupant une villa datant du début du siècle, l'hôtel Alexandra se trouve à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Locarno.

Alle kamers zijn ingericht in authentieke maritieme stijl uit het New England van rond de eeuwwisseling.
Toutes les chambres présentent un authentique style maritime du tournant du XXe siècle typique de la Nouvelle-Angleterre.

Het Five Season's Apartment ligt op 150 meter van het thermaal bad Gellért. Het biedt moderne appartementen in een gebouw van rond de eeuwwisseling in Buda.
Le Five Season's Apartment propose des appartements modernes dans un bâtiment du début du XXe siècle de Buda, à 150 mètres du bain thermal Gellért.

De smaakvol ingerichte kamers in de stijl van rond de eeuwwisseling wachten op u in het Hotel Roemischer Kaiser.
Les chambres de l'Hotel Roemischer Kaiser sont meublées avec goût, dans un style de début de siècle.

Kom en geniet van een Bed Breakfast van rond de eeuwwisseling, gelegen in een deel van de wereld waar de tijd lijkt te hebben stilgestaan, waar normen en waarden, en een gevoel voor cultuur diepgeworteld zitten.
Venez profiter d'un séjour dans ce Bed Breakfast au tournant du siècle, niché dans un cadre hors du temps, où les valeurs et le sens de la culture sont profondément ancrés.

Deze bed breakfast dateert van rond de eeuwwisseling en ligt op slechts 35 meter van de waterkant van de haven van Lunenburg in Nova Scotia. Het biedt gratis seizoensgebonden zeilboottochten van juni tot september.
Installé à seulement 35 mètres du bord de mer de Lunenburg en Nouvelle-Écosse, le Sail Inn BB, Stay Sail organise des sorties gratuites en voilier de juin à septembre.

The Monterey Hotel is in 1904 gebouwd en combineert de charme van de periode rond de eeuwwisseling met moderne voorzieningen.
Construit en 1904, le Monterey Hotel marie le charme du début du XXe siècle avec des équipements modernes.

Commonwealth Court Guest House is een bruinrode zandstenen gebouw in Europese stijl, gebouwd rond de eeuwwisseling.
Le Commonwealth Court Guest House est un immeuble en pierre brune de style européen datant du tournant du siècle. Il jouit encore de la grâce et de la splendeur de son passé.