Traduction de «rond de dizengoff-straat » (Néerlandais → Français) :

Het winkelgebied van Tel Aviv rond de Dizengoff-straat, de haven en het grote Kikar Ha'Medina-plein bevinden zich op 15 minuten lopen.
Vous rejoindrez les magasins de Tel Aviv près de la rue Dizengoff, le port et la place Kikar Hamedina en seulement 15 minutes à pied.

Het Dizengoff Avenue Hotel ligt aan de levendige Dizengoff-straat in het centrum van Tel Aviv, op slechts een steenworp afstand van de Gordon Gallery-wijk. Het hotel biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé dans la rue très animée de Dizengoff, dans le centre de Tel Aviv, le Dizengoff Avenue Hotel est à quelques pas seulement du quartier des galeries de Gordon. Il propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite.

De suites liggen aan de beroemde Dizengoff-straat, waar vele winkels, bioscopen, bars en restaurants gevestigd zijn.
L'établissement se trouve dans la célèbre rue Dizengoff de Tel Aviv, avec ses boutiques, ses cinémas, ses bars et ses restaurants.

U kunt de oude zakenwijk rond de nabijgelegen straat Sault-au-Matelot verkennen, de antiekzaken in de St-Paul-straat afstruinen of een bezoek brengen aan het Museum of Civilization, dat naast het hotel ligt.
Découvrez l'ancien quartier financier de la rue de Sault-au-Matelot à proximité, explorez les boutiques d'antiquaires de la rue St Paul ou visitez le musée de la civilisation situé près de l'hôtel.

Het hotel heeft een geweldige locatie aan het strand, maar ligt ook op slechts 10 minuten lopen van de Dizengoff-straat, waar u tal van winkels en cafés vindt.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel sur la plage, cet hôtel est situé à seulement 10 minutes à pied de la rue Dizengoff, regorgeant de boutiques et de cafés.

Arbel Suites Hotel ligt midden in het winkelgebied rondom de Dizengoff-straat in Tel Aviv, op 10 minuten lopen van het strand.
L'Arbel Suites Hotel est situé à Tel Aviv, en plein cœur du quartier commerçant articulé autour de la rue Dizengoff et à 10 minutes à pied de la plage.

Nadi's Home – Heart of Budapest is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Boedapest, op 700 meter van het Hongaarse Nationaal Museum en op 850 meter afstand van de winkelwijk rond de Vaci-straat.
L'hébergement indépendant Nadi's Home – Heart of Budapest est situé au centre de Budapest, à 700 mètres du Musée national hongrois et à 850 mètres du quartier commerçant de la rue Váci.

De winkels bevinden zich vooral rond de Široka-straat, die plaatselijk bekend staat als Kalelarga, op 180 meter van het appartement.
Les magasins sont principalement situés dans la rue Široka, appelée Kalelarga, à 180 mètres des appartements.

The Parma Hotel Taksim ligt op slechts 110 meter van het Taksimplein, dichtbij de cafés, winkels en bars rond de levendige straat İstiklal.
Situé à seulement 110 mètres de la place Taksim, le The Parma Hotel Taksim se trouve à quelques pas de la rue animée d'Istiklal avec ses cafés, ses bars et ses commerces.

Elite Apartments Budapest ligt op een perfecte locatie op slechts enkele stappen van de Grote Synagoge en een paar minuten lopen van het belangrijkste toeristische gebied van Boedapest rond de Váci-straat.
L'Elite Apartments Budapest occupe un emplacement idéal à seulement quelques pas de la Grande synagogue et à quelques minutes de marche du principal quartier touristique de Budapest, près de la rue Váci.