Vertaling van "rome te voet " (Nederlands → Frans) :

Om Rome te voet te ontdekken, heeft u een centrale locatie nodig.
Si vous prévoyez de découvrir Rome à pied, il est essentiel de profiter d'un emplacement central.

Ceasar House ligt in een prachtige omgeving en u kunt vanaf daar het grootste deel van Rome te voet gaan ontdekken.
Depuis les splendides environs du Caesar House Residenze Romane, vous pourrez explorer une grande partie de Rome à pied.

De synagoge van Rome ligt op 600 meter afstand en het plein Campo de Fiori is te voet in 11 minuten te bereiken.
La Grande Synagogue de Rome se trouve à 600 mètres, tandis que la place de Campo de Fiori est accessible en 11 minutes à pied.

De levendige wijk Monti ligt op 450 meter van Rome In Apartment - Genova Guest House en het Colosseum is te voet bereikbaar in 13 minuten.
Le Rome In Apartment - Genova Guest House se trouve à 450 mètres de quartier animé de Monti, ainsi qu'à 13 minutes de marche du Colisée.

De Spaanse Trappen en het Pantheon liggen op ongeveer 15 minuten lopen en u kunt te voet de bus naar de luchthaven Rome Fiumicino in 5 minuten bereiken.
La place d'Espagne et le Panthéon sont à environ 15 minutes à pied. L'arrêt de bus pour l'aéroport de Fiumicino est à 5 minutes de marche.

Alle historische bezienswaardigheden van Rome, zoals de Trevifontein en het beroemde park Villa Borghese, zijn te voet bereikbaar vanaf Trevi Collection Hotel.
Le Trevi Collection se trouve à quelques pas des sites historiques de Rome, dont la fontaine de Trevi et le célèbre parc de la Villa Borghese.

Allerlei monumenten van Rome in deze historische en comfortabele wijk zijn te voet bereikbaar.
Cet établissement constitue un pied-à-terre authentique et confortable depuis lequel vous pourrez rejoindre la plupart des monuments de Rome à pied.

U kunt de Universiteit Sapienza Rome en het plein Piazza della Repubblica te voet in 10 minuten bereiken.
Enfin, vous pourrez rejoindre l'université La Sapienza et la place de la République en 10 minutes à pied.

Als u in Rome verblijft, dan is het belangrijk om goede vervoersverbindingen en een centrale locatie te hebben om te voet bij de belangrijkste attracties te komen, en dat is de reden dat Hotel Galatea ronduit ideaal is.
À Rome, il est important de disposer de bonnes dessertes par les transports publics et d'un emplacement central qui vous permet de rejoindre les principales attractions à pied : l'Hotel Galatea est donc l'endroit idéal pour votre séjour !

Bus- en metrohaltes bevinden zich in de buurt van het Hotel Caprice, maar een aantal van de fraaiste bezienswaardigheden van Rome zijn ook gemakkelijk te voet bereikbaar.
Des arrêts de bus et des stations de métro vous attendent à proximité de l'hôtel Caprice, tandis que les plus beaux sites de Rome sont facilement accessibles à pied.