Traduction de «rome en florence » (Néerlandais → Français) :

De villa ligt in het hart van Italië, halverwege Rome en Florence, in het zuiden van Toscane.
La Villa Il Patriarca est placée en plein cœur de l'Italie, dans le sud de la Toscane, à mi-chemin entre Rome et Florence.

Paradosso bevindt zich op 10 minuten lopen van treinstation Viterbo Porta Romana met verbindingen naar Rome en Florence.
Le Paradosso est placé à 10 minutes à pied de la gare de Viterbe Porta Romana, d'où partent des trains à destination de Rome et de Florence.

De accommodatie ligt op 3 km van het treinstation van Orvieto, waar u een trein kunt nemen naar Rome of Florence.
La gare ferroviaire de la ville est située à 3 km et propose des liaisons avec Rome et Florence.

Holiday Home Margherita ligt op 5 km van het centrum van Cortona en het treinstation Camucia Cortona met verbindingen naar Rome en Florence.
Le Margherita se trouve à 5 km du centre de Cortona ainsi que de la gare Camucia Cortona qui permet de rejoindre Rome et Florence.

Deze herberg werd volledig gerenoveerd in 2007 en ligt op een korte rit van het station van Chiusi, vlak bij de snelweg A1 en op 1,5 uur rijden van Rome en Florence.
Entièrement rénovée en 2007, cet établissement est à quelques minutes en voiture de la gare de Chiusi, près de l'autoroute A1 et à 1h30 de route de Rome et de Florence.

De afrit Orte van de snelweg A1 ligt op 20 minuten rijden van het hotel en biedt eenvoudige verbindingen naar Rome en Florence.
La sortie Orte de l'autoroute A1 se trouve à 20 minutes en voiture et permet de rejoindre facilement Rome ainsi que Florence.

U bevindt zich op 2 uur rijden van Rome, Siena, Florence, het meer van Trasimeno, Perugia, Assisi en Rimini.
Vous pourrez rejoindre en moins de 2 heures de route les villes de Rome, Sienne, Florence, Pérouse, Assise et Rimini ainsi que le lac Trasimène.

Het bevindt zich op 2 km van het treinstation van Tarquinia met verbindingen naar Rome en Florence en het is 20 minuten rijden naar de haven van Civitavecchia.
Il se trouve à 2 km de la gare de Tarquinia, qui relie Rome et Florence, et à 20 minutes de route du port de Civitavecchia.

Het pand ligt op slechts 750 meter van snelweg Perugia-A1 waardoor u eenvoudig Rome en Florence bereikt.
L'établissement ne se trouve qu'à 750 mètres de la route Perugia-A1, permettant de rejoindre facilement Rome et Florence.

Le Santoucce ligt op slechts 1 km afstand van het centraal station van de stad, met rechtstreekse treinen naar Rome en Florence.
Le Santoucce est situé à seulement 1 km de la gare centrale de la ville, d'où partent des trains directs vers Rome et Florence.