Traduction de «romantische weekends in » (Néerlandais → Français) :

Het romantische Weekender Resort ligt in het centrum van Koh Samui, bij de oceaan.
Ce village vacances romantique sur le littoral de Ko Samui se trouve dans le centre, face à l'océan.

Kies voor zakenreizen, gezinsvakanties of romantische weekends in Parijs uit een Standard kameror een Privilege kamer met een groter aanbod aan services.
Pour un séjour d'affaires, en famille ou un weekend romantique à Paris, choisissez entre une chambre Standardou une chambre Privilège offrant une gamme plus large de services.

Het Grand Hôtel Cabourg is perfect voor een romantisch weekend, de ideale plek om te ontspannen.
Parfait pour un week-end en amoureux, le Grand Hotel Cabourg est l'endroit idéal pour vous détendre.

U kunt genieten van een romantisch weekend met ontbijt op bed en idyllische wandelingen door het platteland.
Profitez d'un week-end romantique avec petit-déjeuner au lit et de promenades idylliques à travers la campagne.

Het beschikt over een balkon met uitzicht op rivier de Seine en is ideaal voor een romantisch weekend of zakenreis in Rouen.
Il est doté d'un balcon donnant sur la Seine et constitue ainsi un pied-à-terre idéal pour passer un week-end romantique ou un voyage d'affaires à Rouen.

Boek een kamer in Paihia Beach Resort Spa Hotel voor je romantisch weekend in Paihia; je vindt er namelijk een geweldige spa en het ligt bovendien op een geweldige locatie, op enkele minuten lopen van Paihia Wharf en Paihia Beach. Kortom, dit 5-sterren resort in de binnenstad van Paihia is een geweldige keuze.
Réservez une chambre dans l'établissement Paihia Beach Resort Spa Hotel et passez un week-end romantique à Paihia. Vous serez séduit par son centre bien-être et par son emplacement à moins de 15 minutes de Quai de Paihia et Plage de Paihia. Pas de doutes, le luxe est au rendez-vous dans ce village vacances 5 étoiles de grande classe.

Ideaal gelegen in de bergen, biedt deze bed and breakfast een perfecte plek voor een romantisch weekend voor jou en je partner.
Idéalement situé dans les montagnes, ce célèbre établissement vous offre une escapade romantique.

Boek een kamer in Duke Hotel voor je romantisch weekend in Odessa; je vindt er namelijk een geweldige spa en het ligt bovendien op een geweldige locatie, vlak bij Odessa Opera and Ballet Theater en Palais Royal-tuin. Kortom, dit 5-sterren hotel in de binnenstad van Odessa is een geweldige keuze.
Réservez une chambre dans l'établissement Duke Hotel et passez un week-end romantique à Odessa. Vous serez séduit par son centre bien-être et par son emplacement à moins de 200 mètres de Théâtre de ballet et d'opéra d'Odessa et Palais-Royal. Pas de doutes, le luxe est au rendez-vous dans cet hôtel 5 étoiles de grande classe.

Als je op zoek bent naar romantische hotels in Kisjinov bij het winkelcentrum, neem dan een kijkje bij Weekend Boutique Hotel, dat alle gasten gratis ontbijt aanbiedt.
Cet hôtel romantique de Chisinau est en liaison directe avec un centre commercial. De plus, Weekend Boutique Hotel vous propose le petit-déjeuner gratuit.

Weekend Boutique Hotel biedt 23 kamers aan voor je romantische vakantie .
Les 23 chambres de cet hôtel romantique vous invitent à passer des vacances de rêve!