Vertaling van "romantische wandeling " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de zon op het terras, of onderneem een romantische wandeling langs het strand.
Prenez le soleil sur le patio ou faites une promenade romantique sur la plage.

U kunt een romantische wandeling maken door de tuinen. Het buitenzwembad is omgeven door een grasveld.
En outre, la piscine extérieure est entourée d'une pelouse.

Na een typisch Dalmatisch diner in het restaurant van het Delfin kunt u een romantische wandeling langs de zee maken.
Après un dîner typiquement dalmate au restaurant, vous pourrez faire une balade romantique le long de la côte.

Bij Balos Beach kunt u genieten van een romantische wandeling door de tuinen of een drankje nemen en toekijken hoe de zee en de lucht in elkaar overgaan.
Durant votre séjour, vous pourrez vous promener agréablement dans les jardins du Balos Beach ou boire un verre tout en contemplant l'horizon où la mer et le ciel s'unissent.

Bij mooi weer kunt u een romantische wandeling maken in het landschapspark.
Le parc paysager est quant à lui propice aux promenades romantiques lorsque le temps le permet.

Het zwembad en de sauna's zijn gratis. U kunt ook een romantische wandeling maken in de lommerrijke tuin met vijver van het hotel.
Vous pourrez vous détendre gratuitement dans la piscine et les saunas ou faire une promenade romantique dans le jardin verdoyant de l'Hotel Landhaus Wachtelhof doté de son propre étang.

U kunt genieten van een romantische wandeling langs de rivier of een boottocht.
Durant votre séjour à l'Hotel Restaurant Klasen, vous pourrez faire de romantiques promenades le long de la rivière ou des excursions en bateau.

U kunt hier een mooie, romantische wandeling maken in de frisse lucht. Alle kamers zijn ingericht in een subtiele, rustieke stijl.
Toutes les chambres affichent une décoration individuelle, au style subtil et rustique, qui contribue à créer une atmosphère calme pour votre séjour.

U kunt er volleyballen, een partijtje minigolfen of een romantische wandeling maken op het pittoreske platteland.
Vous pourrez jouer au volley-ball et au minigolf ou encore faire des promenades romantiques dans la pittoresque campagne des environs.

Het oude centrum en de winkelstraten van Schwerin liggen op een korte wandeling of fietstocht van het Romantisches Hotel zur Traube Schwerin.
Les rues de la vieille ville et les rues commerçantes de Schwerin sont accessibles à pied ou à vélo depuis l'établissement.