Traduction de «romantische omgeving » (Néerlandais → Français) :

In de romantische omgeving vindt u vele restaurants en cafés.
Le quartier est connu pour être l'endroit le plus romantique de la ville et propose de nombreux restaurants et cafés.

U kunt zich vast verheugen op de moderne gemakken en romantische omgeving van de kamers met internationale thema's van het superieure 4-sterrenhotel Weisser Bär.
L'hôtel supérieur 4 étoiles, le Weisser Bär, propose des chambres confortables et modernes, aux thèmes internationaux et à l'atmosphère romantique.

In de loungebar kunt u terecht voor informele lunches en snacks in een stijlvolle, romantische omgeving.
Vous dégusterez en outre des déjeuners informels ainsi que des collations dans le bar-salon au cadre élégant et romantique.

Zorbas Restaurant serveert buffetten en vaste menu's in een informele maar romantisch omgeving aan zee.
Le restaurant Zorbas sert des buffets et des menus dans un cadre décontracté mais romantique, en bord de mer.

Restaurant Elia serveert heerlijke mediterrane gerechten in een romantische omgeving bij het zwembad.
Le restaurant Elia vous servira une cuisine méditerranéenne raffinée dans un cadre romantique, au bord de la piscine.

Tijdens uw verblijf kunt u de romantische omgeving verkennen, waar zich historische kastelen, het Reuzengebergte en het natuurgebied Rudawy Janowickie bevinden.
Pendant votre séjour, vous pourrez explorer le paysage romantique de la région, notamment des châteaux historiques, le massif des monts des Géants et la réserve naturelle de Rudawy Janowickie.

Café-bar Plous serveert drankjes, cocktails en lichte maaltijden buiten, in een romantische omgeving met uitzicht op zee.
Le café-bar Plous sert des boissons, des cocktails et des repas légers dans un cadre romantique, en plein air et avec vue sur la mer.

Hotel Schloss Rheinfels biedt een heerlijk romantische omgeving.
Le Romantik Hotel Schloss Rheinfels vous propose un cadre absolument romantique.

Gasten kunnen in het eigen Al Dente restaurant proeven van schaal- en schelpdieren met een Italiaanse twist in een romantische omgeving.
Vous pourrez effectuer une pause dans le restaurant sur place, l'Al Dente, et déguster des fruits de mer agrémentés d'une touche italienne, le tout dans un cadre romantique.

De Ilgerhof is gelegen in het hart van Walchsee, een charmant dorpje in een romantische omgeving aan de voet van het Zahmer Kaiser gebergte.
L'établissement Hotel Garni Appartments Ilgerhof est situé au cœur du charmant village de Walchsee, dans un cadre romantique au pied de la chaîne de montagnes Zahmer Kaiser.