Vertaling van "romantische kamers klassieke elegantie " (Nederlands → Frans) :

Het bed breakfast biedt romantische kamers, klassieke elegantie en een prachtige omgeving.
La maison d'hôtes vous propose des chambres romantiques, une élégance classique et un cadre merveilleux.

Deze romantische BB is gevestigd in een prachtige art nouveau-woning uit 1902 en biedt klassieke elegantie en modern comfort in het hart van Brugge.
Occupant une superbe demeure Art nouveau datant de 1902, le BB In Bruges affiche romantisme et élégance classique. Il bénéficie de tout le confort moderne en plein cœur de Bruges.

Er zijn romantisch of klassiek ingerichte kamers en kamers in art-decostijl. City Hotel Nieuw Minerva beschikt bovendien over een prachtige bruidssuite.
Certaines sont de style romantique, d'autres classiques ou Art déco.

In het hoofdgebouw, een gerenoveerde boerderij, zijn romantische kamers te vinden. De omgebouwde muziekschool, genaamd Musikschule, heeft kamers met een klassiek muziekthema.
Le bâtiment principal, une ferme rénovée, comporte des chambres romantiques, tandis que la Musikschule, un ancien conservatoire réaménagé, vous propose des hébergements sur le thème de la musique classique.

Een bijzonder hoogtepunt zijn de klassieke en romantische kamers, die zijn ingericht in koloniale stijl en uitgerust met teakhouten meubelen.
Vous apprécierez plus particulièrement les chambres romantiques et classiques qui sont décorées dans un style colonial et équipées de meubles en teck.

In de kamers en-suites van het Fairmont Dubai is klassieke elegantie gecombineerd met een moderne stijl en voorzieningen.
Les chambres et les suites de l'hôtel Fairmont Dubai mêlent l'élégance classique à une décoration et des équipements contemporains.

De kamers zijn ingericht in een combinatie van Alpine-stijl en klassieke elegantie en voorzien van gratis WiFi en satelliettelevisie.
Les chambres comprennent une télévision par satellite à écran LCD ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et allient style alpin et élégance classique.

Elke kamer biedt een combinatie van klassieke elegantie en modern comfort en is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een gezellige zithoek en een waterkoker.
Alliant élégance classique et confort moderne, les chambres comportent une télévision par satellite à écran plat, un coin salon confortable et une bouilloire électrique.

De kamers van het Vertical City zijn eigentijdse ingericht met klassieke elegantie.
Les chambres du Vertical présentent un style contemporain et une élégance classique.

De antieke meubels en de warme sfeer van de kamers combineren klassieke elegantie met comfort.
Alliant élégance et confort, ces chambres présentent un mobilier d'époque ainsi qu'une atmosphère chaleureuse.