Vertaling van "romantische kamer " (Nederlands → Frans) :

De romantische kamers van het Hotel Forsthaus Damerow zijn ingericht in een rustieke stijl. Sommige kamers beschikken over een eigen balkon of terras.
Les chambres romantiques de l'hôtel Forsthaus Damerow sont meublées dans un style rustique et certaines possèdent leur propre balcon ou terrasse.

Er is voor elk wat wils, met kamers en-suites verschillend in grootte en design, zoals de romantische kamer, de barokke kamer, de Marokkaanse kamer, de Scandinavische kamer en nog veel meer.
L'hôtel propose une grande variété de chambres et de suites aux différentes tailles et aux différents styles, et notamment la chambre romantique, la chambre baroque, la chambre marocaine, la chambre scandinave et bien plus encore : chacun trouvera son bonheur dans l'élégance et le confort caractérisant cet établissement.

In het hoofdgebouw, een gerenoveerde boerderij, zijn romantische kamers te vinden. De omgebouwde muziekschool, genaamd Musikschule, heeft kamers met een klassiek muziekthema.
Le bâtiment principal, une ferme rénovée, comporte des chambres romantiques, tandis que la Musikschule, un ancien conservatoire réaménagé, vous propose des hébergements sur le thème de la musique classique.

Dit 18e-eeuwse herenhuis biedt romantische kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreentelevisie.
Ce manoir du XVIIIe siècle possède des chambres romantiques dotées d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Dit charmante Victoriaanse herenhuis biedt een mooi tuinterras en romantische kamers. U reist gemakkelijk naar Brussel vanaf het treinstation van Genval.
Bénéficiant d'un accès facile à Bruxelles grâce à la gare de Genval, ce charmant manoir victorien possède une jolie terrasse avec jardin et des chambres romantiques.

U kunt zich verheugen op romantische kamers en een gezellige lounge.Ook profiteert u van gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Vous pourrez passer du temps dans les chambres romantiques et le confortable salon. Vous pourrez bénéficier d'une connexion Internet Wifi et déguster un petit-déjeuner gratuitement.

Dit rustige hotel biedt romantische kamers.
Cet hôtel tranquille offre des chambres romantiques.

Villa Conti ligt in het historische centrum van deze stad, die beschermd is door UNESCO. De villa bevindt zich slechts 200 meter van de hoofdingang van het kasteel en biedt zeer romantische kamers.
La Villa Conti est située dans le centre historique de Český Krumlov, une ville protégée par l'UNESCO, à seulement 200 mètres de l'entrée principale du château.

Dit stijlvolle hotel beschikt over romantische kamers en een voortreffelijke keuken.
Cet élégant établissement propose des chambres romantiques et une cuisine exceptionnelle.

Het bed breakfast biedt romantische kamers, klassieke elegantie en een prachtige omgeving.
La maison d'hôtes vous propose des chambres romantiques, une élégance classique et un cadre merveilleux.