Traduction de «romantisch privédiner » (Néerlandais → Français) :

Een romantisch privédiner of -picknick kan ook geregeld worden.
Un dîner privé romantique ou un pique-nique peuvent également être organisés.

Op aanvraag kunnen er romantische privédiners geregeld worden.
Sur demande, des dîners romantiques et privés pourront aussi être organisés.

Het restaurant verzorgt lokale gerechten en internationale maaltijden, en kan ook een romantisch privédiner op het strand organiseren.
Vous serez invités à déguster des plats locaux et internationaux au restaurant de l'établissement ainsi qu'à profiter d'un dîner romantique intime sur la plage.

Er kunnen ook romantische privédiners geregeld worden.
Un dîner privé romantique peut également être organisé.

Gasten kunnen genieten van maaltijden in het comfort van de veranda van hun bungalow of een romantisch privédiner op het strand regelen.
Vous pourrez prendre vos repas dans le confort de la véranda de votre bungalow ou organiser un dîner romantique privé sur la plage.

U kunt genieten van een romantisch privédiner of dineren in uw eigen kamer.
Vous pourrez savourer un dîner privé romantique ou prendre votre repas dans l'intimité de votre chambre.

Tegen een toeslag kan er een romantisch privédiner worden geregeld.
Un dîner romantique privé peut être organisé moyennant des frais supplémentaires.

Stellen kunnen tevens genieten van een romantisch privédiner bij kaarslicht op de steiger.
Pour les couples qui souhaitent passer un moment romantique, un dîner privé aux chandelles sur la jetée peut être organisé.

Voor de ultieme romantische avond kan het resort tevens een privédiner op het strand voor u organiseren.
Des dîners romantiques privés pourront en outre être organisés sur la plage.

Er kan tevens een privédiner voor u geregeld worden, buiten of in de romantisch met kaarsen verlichte schuur.
Vous pourrez en outre prendre vos repas en privé, en plein air ou dans la grange agrémentée de chandelles.