Traduction de «romantica val tuoi » (Néerlandais → Français) :

Het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi is een traditioneel Engadin-gebouw dat dateert van 1728. Dit boetiekhotel in het dorp Guarda heeft een wellnesscentrum en een restaurant met seizoensgebonden en regionale gerechten.
Cet hôtel de caractère situé au cœur du village de Guarda est installé dans un bâtiment traditionnel engadinois datant de 1728. Il propose un espace spa et un restaurant servant une cuisine régionale et de saison.

De individueel ingerichte kamers van het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi zijn ingericht in een elegante alpine stijl en voorzien van een kabel-tv en een badkamer met een haardroger en badjassen.
Le Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi propose des chambres à la décoration individuelle et meublées dans un élégant style alpin. Elles disposent d'une télévision par câble et d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux et de peignoirs.

Het Boutique-Hotel Romantica Val Tuoi bevindt zich op iets meer dan 2 km van treinstation Guarda, dat bereikbaar is met de gratis streekbus die pal voor het hotel stopt.
La gare de Guarda se situe à 2,3 km. Vous pourrez y accéder grâce à une navette locale gratuite qui s'arrête juste devant l'hôtel.