Traduction de «romantic » (Néerlandais → Français) :

Romantic Beach Villas kan duikexcursies voor u regelen, evenals boottochten met een speedboot, en u kunt er surfen en kajakken.
La plongée sous-marine, les sorties en hors-bord, le wakeboard, le surf, le kayak et les excursions d'île en île figurent parmi les activités organisées par le Romantic Villas.

Romantic Hotel Istanbul heeft een café/bar met terras, waar u kunt genieten van een vrij uitzicht over de Marmara Zee aan de voorzijde of op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia aan de achterkant.
Vous pourrez admirer la mer de Marmara, la mosquée bleue et Sainte-Sophie depuis la terrasse du café bar.

Romantic Hotel Istanbul, gelegen in het meest historische deel van Istanboel, Sultanahmet, is een Ottomaans stenen landhuis dat gebouwd is aan het begin van de 20e eeuw.
Cet hôtel est situé dans le quartier historique d'Istanbul, Sultanahmet.

Romantic Beach Villas is voorzien van airconditioning en beschikt over een eigen patio met zithoeken.
Les villas disposent de la climatisation, d'une terrasse privée avec un coin salon extérieur, d'une télévision par câble et d'une baignoire ou d'une douche.

Romantic SPA ligt in een privécomplex in Vila Nova de Gaia, op 800 meter van de Porto Arrábida-brug en biedt een appartement met 1 slaapkamer. Op het complex vindt u onder meer een speelplaats voor kinderen, een tuin met vijver en een overdekt zwembad.
À 800 mètres du pont Arrábida de Porto, le Romantic Spa est un appartement de 1 chambre situé dans un condominium privé avec une aire de jeux pour enfants, un jardin avec lac et une piscine intérieure, à Vila Nova de Gaia.

Romantic SPA ligt op 5 km van de levendige Foz do Douro, met restaurants en bars langs de kust.
Le quartier animé de Foz do Douro, avec ses restaurants et ses bars en bord de mer, se trouve à 5 km du Romantic Spa.

Het Romantic Palace ligt aan het zandstrand van Agios Gordios en beschikt over een traditioneel Grieks restaurant en een snackbar.
Situé sur la plage de sable d'Agios Gordios, l'établissement Romantic Palace abrite un restaurant traditionnel grec et un snack-bar.

Het Romantic Hotel ligt op 950 meter van het Aukstaitija Stadion.
L'établissement est situé à 950 mètres du stade Aukstaitija.

Het Romantic Hotel is gevestigd in een prachtig gerenoveerde en gedecoreerde molen uit de 19e eeuw. Het was de eerste mechanische molen in de Baltische staten.
Il est installé dans le premier moulin à farine mécanique des pays baltes. Datant du XIXe siècle, il a été magnifiquement rénové et décoré.

Het 4-sterren Romantic Hotel ligt in het centrum van Panevezys.
Le Romantic Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans le centre de Panevėžys.