Traduction de «romaanse kerken » (Néerlandais → Français) :

Er zijn romaanse kerken en kloosters, omringd door tuinen, die bijdragen aan de charme van deze stad.
Des églises romanes et des monastères entourés de jardins contribuent au charme de cette ville.

Het skigebied Boi Taüll is ook vlakbij, net als de beroemde Romaanse kerken van deze regio.
La station de sports d'hiver de Boi Taüll et les célèbres églises romanes de la région se situent également à proximité.

De middeleeuwse stad Vic ligt op 10 km afstand en kunt u een bezoek brengen aan de beroemde romaanse kerken in de omgeving.
La ville médiévale de Vic se situe à 10 km. Vous pourrez aussi visiter les célèbres églises romanes de la région.

Enkele van de beroemde Romaanse kerken van de Vall de Boi liggen op 10 minuten rijden.
Plusieurs des célèbres églises romanes du Vall de Boí sont accessibles en 10 minutes de route.

Het pension bevindt zich in de Boí-vallei, die bekend staat om zijn Romaanse kerken.
La maison d'hôtes se situe dans la vallée de Boí, connue pour ses églises romanes.

Segovia staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft een indrukwekkende, gotische kathedraal en verscheidene romaanse kerken.
Ségovie est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle abrite une impressionnante cathédrale gothique et plusieurs églises romanes.

De vallei is ook de thuisbasis van een aantal Romaanse kerken die tot de Werelderfgoedlijst van UNESCO behoren.
Dans celle-ci, vous découvrirez en outre des églises romanes, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

In de buurt zijn enkele Asturische Romaanse kerken te vinden.
Ils sont aussi remarquables pour les églises asturiennes de style roman.

De regio staat ook bekend om haar mooie dorpjes en Romaanse kerken.
La région est également réputée pour ses jolis villages et ses églises romanes.