Vertaling van "rodelbaan " (Nederlands → Frans) :

Een rodelbaan is te voet in 10 minuten te bereiken.
Une piste de luge se situe à 10 minutes à pied.

De Lipno Treetop Walkway ligt op 600 meter afstand en een rodelbaan ligt op slechts 500 meter van het Dům na Lipně.
Lors de votre séjour au Dům na Lipně, vous trouverez le sentier des cimes de Lipno à 600 mètres et une piste de luge à seulement 500 mètres.

Er is een verlichte rodelbaan achter het hotel en er zijn diverse restaurants op korte loopafstand.
Vous trouverez une piste de luge éclairée juste derrière l'établissement, ainsi que plusieurs restaurants à quelques minutes de marche seulement.

Op minder dan 15 minuten lopen van het hotel kunnen tal van activiteiten worden ondernomen. Zo zijn er een rodelbaan, een skischool, een klimmuur en een tennisbaan te vinden.
Vous pourrez profiter de nombreux équipements de loisirs à 15 minutes à pied de l'établissement, notamment une piste de luge, une école de ski, un mur d'escalade et un court de tennis.

Op 200 meter vindt u een verlichte rodelbaan en een ijsbaan.
Une piste de luge éclairée et une patinoire sont par ailleurs à 200 mètres.

Bramberg is ook het eindpunt van een rodelbaan van 14 km lengte. Deze baan wordt tot 22:00 uur verlicht.
Bramberg am Wildkogel est le point d'arrivée d'une piste de luge de 14 km éclairée jusqu'à 22h00.

De accommodatie beschikt over een ruime tuin met een speelplaats voor kinderen, een kleine rodelbaan voor kinderen, een zandbak, schommels, ligstoelen, een tennistafel en barbecuefaciliteiten.
L'établissement possède un grand jardin avec une aire de jeux pour enfants, un petit terrain de luge, un bac à sable, des balançoires, des transats, un tennis de table et un barbecue.

De langlaufbanen beginnen op 500 meter van het Walliserstube en het hotel heeft een eigen rodelbaan.
En hiver, vous pourrez ranger votre matériel de ski dans une pièce séparée, équipée d'un sèche-chaussures. Des pistes de ski de fond commencent à 500 mètres du Walliserstube et un toboggan est disponible sur place.

Het Kakitis ligt in de buurt van de prachtige Gauja-vallei en de beroemde bobslee- en rodelbaan van Sigulda.
La superbe vallée de la Gauja et la célèbre piste de bobsleigh et de luge de Sigulda se trouvent à proximité.

Het wellness- en recreatiecentrum van St. Anton ligt op 5 minuten rijden en een rodelbaan ligt in Nasserein, op 1 km van het Chalet Telemark.
Le centre de bien-être et de loisirs de St. Anton se situe à 5 minutes en voiture. Vous trouverez une piste de luge à Nasserein, à 1 km.