Traduction de «rock hotel pattaya » (Néerlandais → Français) :

Het Hard Rock Hotel Pattaya bevindt zich op 500 meter van het winkelcentrum aan het strand Central Festival Pattaya Beach.
Le Hard Rock Hotel Pattaya se trouve à 500 mètres du centre commercial du bord de mer, le Central Festival Pattaya Beach.

Het Hard Rock Hotel ligt op 8 minuten lopen van het strand van Pattaya en beschikt over accommodaties met een rock-'n-roll-thema.
Situé à 8 minutes de marche de la plage de Pattaya, le Hard Rock Hotel dispose de chambres aménagées sur le thème du rock 'n'roll.

Het boetiek Hard Rock Hotel ligt aan het strand in Pattaya.
Cet hôtel boutique se situe en bord de mer à Pattaya.

De beroemde Walking Street ligt op 1,7 km afstand en naar Mini-Siam is het vanaf het hotel 3 km. Het Hard Rock Pattaya heeft een glamoureuze inrichting met pin-ups van supersterren.
La rue Walking Street est distante de 1,7 km tandis que Mini-Siam est éloignée de 3 km. L'hôtel Hard Rock Pattaya offre un décor glamour composé de nombreuses photos de pin-ups connues.

Het hotel ligt op 400 meter van het Alcazar Cabaret, op 600 meter van het Hard Rock Cafe en op 900 meter van Central Festival Pattaya Beach.
L'établissement se situe à 400 mètres du cabaret Alcazar, à 600 mètres d'un Hard Rock Cafe et à 900 mètres du centre commercial Central Festival Pattaya Beach.

Op nog geen 3 km afstand van het hotel zijn attracties te vinden, bijvoorbeeld het Hard Rock Café en het outlet-winkelcentrum van Pattaya.
Des attractions telles que le Hard Rock Café et le centre commercial Outlet Pattaya vous attendent à 3 km de l'hôtel.