Vertaling van "rocchette " (Nederlands → Frans) :

Camping Village Rocchette biedt bungalows met airconditioning. De accommodatie ligt in een dennenbos in het Toscaanse Maremma, op slechts 300 meter afstand van het strand.
Installé à seulement 300 mètres de la plage, le Camping Village Rocchette propose des bungalows climatisés, situés au cœur d'une pinède, dans la Maremme toscane.

Op slechts enkele kilometers afstand van Camping Village Rocchette treft u de archeologische en Etruskische vindplaatsen aan. Het centrum van Castiglione della Pescaia is per auto in 5 minuten bereikbaar.
Le Rocchette Camping Village est situé à seulement quelques kilomètres des sites archéologiques étrusques et à 5 minutes de route du centre de Castiglione della Pescaia.

Camping Village Baia Azzurra Club biedt een eigen strand, zwembaden en tal van sportfaciliteiten. Het ligt aan de kust van de regio Maremma van Toscane, op 200 meter van het strand Le Rocchette.
Situé sur la côte de la Maremme, en Toscane, à 200 mètres de la plage Le Rocchette, le Baia Azzurra Club propose une plage privée, des piscines et de nombreuses installations sportives.

Stella del Mare Camping ligt in de plaats Rocchette, in de gemeente Castiglione della Pescaia, en biedt 2 buitenzwembaden, een zonneterras en klassieke accommodatie.
Doté de 2 piscines extérieures et d'une terrasse bien exposée, le Stella del Mare Camping propose un hébergement classique à Rocchette, dans la petite ville de Castiglione della Pescaia.

Hotel Residence Roccamare is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen hotels in Rocchette (Castiglione della Pescaia) met gratis ontbijt, een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
Hotel Residence Roccamare est un établissement qui répond aux besoins de tous ceux et celles qui souhaitent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel au bord de la plage à Castiglione della Pescaia (zone Rocchette) propose le petit-déjeuner gratuit, une plage privée et un restaurant avec vue sur l'océan.

La Vecchia Fornace ligt op het Toscaanse platteland in Le Rocchette bij Castiglione della Pescaia.
Situé dans la campagne toscane, l'établissement La Vecchia Fornace propose un hébergement de style rustique dans le village de Le Rocchette, à Castiglione della Pescaia.

Deze rustieke accommodatie ligt op 1 km van de zandstranden van Le Rocchette en beschikt over een tuin.
Doté d'un jardin, il se trouve à 1 km des plages de sable de Le Rocchette.

Agriturismo La Conserva is een familiebedrijf in het dorpje Rocchette di Fazio, op het Toscaanse platteland.
L'établissement Agriturismo La Conserva est une propriété à la gestion familiale située dans le hameau de Rocchette di Fazio, dans la campagne toscane.

Park Hotel Zibellino ligt omringd door pijnbomen op 5 minuten rijden langs de kust van Castiglione della Pescaia en op slechts 500 meter van het zandstrand van Rocchette (bekroond met een blauwe vlag).
Situé à 5 minutes de route de la côte de Castiglione della Pescaia, l'établissement Park Hotel Zibellino se trouve à seulement 500 mètres de la plage de sable Pavillon bleu de Rocchette. Il est entouré de pinèdes.

De stranden van Rocchette en Cala Violina bereikt u met de auto in 5 minuten.
Les plages de Rocchette et Cala Violina sont accessibles en voiture en 5 minutes.