Traduction de «roccamare » (Néerlandais → Français) :

Roccamare Residence is gelegen in Castiglione della Pescaia en biedt een gratis zwembad in de tuin.
Situé à Castiglione della Pescaia, le Roccamare Residence met à votre disposition une piscine en accès libre dans le jardin.

Hotel Roccamare heeft een à-la-carte restaurant en ligt aan een privéstrand met ligstoelen en parasols.
Installé sur sa plage privée, l'Hotel Roccamare possède un restaurant à la carte et une plage privée gratuite munie de chaises longues et de parasols.

Hotel Residence Roccamare bij het strand biedt 51 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Hotel Residence Roccamare propose 51 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Residence Roccamare is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen hotels in Rocchette (Castiglione della Pescaia) met gratis ontbijt, een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
Hotel Residence Roccamare est un établissement qui répond aux besoins de tous ceux et celles qui souhaitent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cet hôtel au bord de la plage à Castiglione della Pescaia (zone Rocchette) propose le petit-déjeuner gratuit, une plage privée et un restaurant avec vue sur l'océan.

Bij de Residence Roccamare kunt u genieten van een partijtje tennis of tafeltennis.
Vous pourrez faire un match de tennis ou de ping-pong au Residence Roccamare.

De kamers van het 4-sterrenhotel Roccamare zijn voorzien van airconditioning, een bureau, en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'hôtel 4 étoiles Roccamare sont dotées de la climatisation, d'un bureau et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Camping Village Santapomata biedt accommodaties in Roccamare, op 10 minuten rijden van Castiglione della Pescaia. Het biedt rechtstreekse toegang tot het openbare strand en een tuin.
Bénéficiant d'un accès direct à un jardin et à une plage publique, le Camping Village Santapomata propose un hébergement à Roccamare, à 10 minutes de route de Castiglione della Pescaia.