Traduction de «roby » (Néerlandais → Français) :

Ciasa Roby ligt in het Superskigebied Dolomiti. Het bevindt zich op slechts 250 meter afstand van het centrum van San Cassiano.
Situé au sein du domaine skiable de Dolomiti Superski, le Ciasa Roby ne se trouve qu'à 250 mètres du centre de San Cassiano.

Fiore di Roby biedt gemakkelijke toegang tot vele bezienswaardigheden van Verona, zoals Castelvecchio en Casa di Giulietta, beide op 20 minuten lopen.
Vous pourrez facilement visiter les principales attractions de Vérone, comme Castelvecchio et la maison de Giulietta, que vous atteindrez en 20 minutes à pied.

BB Fiore di Roby voor gasten met huisdieren biedt 3 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez BB Fiore di Roby et séjournez dans une de ses 3 chambres confortables.

Het Ciasa Roby helpt de gasten met een shuttledienst naar de Luchthaven van Venetië (180 km) en het treinstation Brunico (35 km).
L'établissement peut vous aider à réserver des navettes pour l'aéroport de Venise (180 km) et la gare de Brunico (35 km).

De kamers van het Hotel Roby zijn praktisch ingericht en de appartementen hebben een keuken, satelliettelevisie en een open haard.
Les chambres de l'hôtel Roby sont meublées de manière fonctionnelle, tandis que les appartements disposent d'une cuisine, de la télévision par satellite ainsi que d'une cheminée à foyer ouvert.

De skilift Kreuzboden ligt op 500 meter afstand van het Roby Hotel.
La remontée mécanique de Kreuzboden se trouve à 500 mètres de l'hôtel Roby.

De kamers van het BB Ciasa Roby zijn voorzien van verwarming, tv, een eigen badkamer met bad of douche.
Les chambres de l'Hotel Ciasa Roby disposent du chauffage, d'une salle de bains privative avec douche ou baignoire et d'une télévision.

BB Fiore di Roby ligt in het hart van het historische centrum van Verona, op 15 minuten lopen van de Arena van Verona.
Situé à 15 minutes à pied des arènes de Vérone, le BB Fiore di Roby se trouve au cœur du centre historique de Vérone.