Vertaling van "rivieren en meren " (Nederlands → Frans) :

De rivieren en meren in de buurt zijn populair bij vissers.
Les rivières et les lacs des alentours sont très fréquentés par les pêcheurs.

De levendige ruimte heeft een onderscheidend design geïnspireerd door de rivieren en meren van Hongarije.
Cet espace dynamique présente un design caractéristique inspiré par les rivières et les lacs de Hongrie.

Glenbeigh is een populaire overnachtingsplek voor reizigers die de Ring of Kerry verkennen en wordt omgeven door bergen, rivieren en meren.
Glenbeigh est une destination populaire pour ceux qui souhaitent explorer l'Anneau du Kerry, entourée par des montagnes, des rivières et des lacs.

Parkeren is gratis bij de accommodatie en er is een verscheidenheid aan schilderachtige rivieren en meren op rijafstand.
Le stationnement sur place est gratuit. De nombreux lacs et rivières pittoresques vous attendent à quelques minutes en voiture.

Van Twofold Bay Beach kunt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden bereiken en de rustige regenwouden, rivieren en meren met zijn schilderachtige berglandschappen ontdekken.
Depuis la résidence Twofold Bay Beach Resort, vous pourrez aisément profiter des plages non loin de l'établissement et découvrir les forêts humides, les fleuves et les lacs tranquilles à proximité, avec les montagnes pittoresques en arrière-plan.

Activiteiten in de omgeving zijn onder andere wandelen door het Saltfjellet-Svartisen Nationaal Park en vissen in de plaatselijke rivieren en meren.
Parmi les activités de la région figurent la randonnée dans le parc national Saltfjellet-Svartisen ainsi que la pêche dans les rivières et les lacs à proximité.

Bij de nabijgelegen rivieren en meren kunt u heerlijk vissen, zeilen en zwemmen, en er zijn ook talloze wandel- en fietspaden te ontdekken.
Vous pourrez pratiquer la pêche, la voile et la natation dans les rivières et les lacs à proximité. Vous trouverez par ailleurs de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo.

U kunt bij de accommodatie ook een kano huren en de rivieren en meren in de omgeving gaan verkennen.
Vous pourrez louer un canoë-kayak auprès de l'établissement pour explorer les rivières et les lacs de la région.

Het ligt op korte rijafstand van de mooie en eenzame wildernis van de Glenkens. Er zijn tal van fantastische wilde dieren en een spectaculair landschap, variërend van bergen en heidevelden tot bossen, rivieren en meren en landbouwgrond.
La faune y est diverse et la grande variété des paysages spectaculaires est composée de montagnes, de bois et de landes, ainsi que de forêts, de superficies calcinées, de rivières, de lacs et de terres agricoles.

In het gebied zijn er tevens rivieren en meren om te vissen en diverse golfbanen.
La région compte aussi des rivières et des lacs pour la pêche ainsi que plusieurs parcours de golf.