Traduction de «riviera is prachtig » (Néerlandais → Français) :

Het Grandhotel Riviera is prachtig gelegen aan het Toscaanse strand in Lido di Camaiore. Het biedt uitstekende faciliteiten en moderne accommodatie op slechts 1 kilometer van Viareggio en een half uur van Pisa.
Le Grand Hotel Riviera jouit d'un merveilleux emplacement sur la plage toscane de Lido di Camaiore. Il dispose d'excellentes installations et d'un hébergement moderne, à 1 kilomètre de Viareggio et à une demi-heure de Pise.

Hotel Eden Riviera heeft een prachtige bloementuin. Op de achtergrond ziet u de berg Etna. Verder kijkt u uit over het zeereservaat van de Ciclopi-eilanden en het historische centrum van Acitrezza, 1 km verderop.
Niché dans son jardin fleuri, l'Hotel Eden Riviera offre une vue sur l'Etna en arrière-plan et donne sur la réserve marine des îles des Cyclopes et le centre historique de la ville d'Acitrezza, située à 1 km. Un parking et une connexion Wifi sont disponibles gratuitement.

Het Seoul Riviera Hotel kijkt uit op de prachtige rivier de Han. Het beschikt over elegante accommodatie en is gemakkelijk bereikbaar vanuit de zakenwijk Gangnam.
Surplombant le magnifique fleuve Han, le Seoul Riviera Hotel propose des hébergements élégants et permet d'accéder facilement au quartier d'affaires de Gangnam.

Hotel Riviera Maximilian's ligt aan de kust bij Triëst, op slechts 800 meter van het prachtige kasteel Miramare en de baai bij Grignano.
Situé sur la côte de Trieste à seulement 800 mètres du pittoresque château de Miramare et de la baie de Grignano, l'Hotel Riviera Maximilian's offre un accès direct à la plage, entre fin mai et mi-septembre.

Valamar Riviera Hotel Residence ligt op een prominente plek aan de schilderachtige kade van de oude stad Poreč en heeft een prachtig uitzicht over de Adriatische Zee.
Doté de magnifiques vues sur la mer Adriatique, le Valamar Riviera Hotel Residence bénéficie d'un emplacement idéal sur la berge pittoresque de la vieille ville de Poreč.

Hotel Riviera is gelegen aan de kust, dicht bij de prachtige, middeleeuwse stad Rhodos. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een vakantie vol zon, zee, cultuur en uitgaansleven.
Situé sur le bord de mer, à proximité de la magnifique vieille ville médiévale de Rhodes, l'hôtel Riviera est le lieu de séjour idéal pour profiter de la mer, du soleil, de la culture et des lieux de divertissement nocturnes.

Alle kamers in het Hotel Riviera bieden moderne faciliteiten en een balkon met een prachtig uitzicht op de bergen of op het meer.
Toutes les chambres possèdent un balcon offrant une superbe vue sur la montagne ou le lac, ainsi que des équipements modernes.

Hotel Riviera biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en het strand van Carloforte. Het hotel ligt op een ideale locatie voor een ontspannen vakantie in een schilderachtige omgeving, ver van de drukte.
Avec de magnifiques vues panoramiques sur la ville et le front de mer de Caloforte, l'hôtel Riviera est idéalement situé pour un séjour relaxant et pittoresque, à l'écart de l'agitation.

Het door een familie beheerde Hotel Riviera ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand van Lido di Jesolo en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Offrant une vue magnifique sur la mer, l'établissement à la gestion familiale Hotel Riviera est situé à tout juste 2 minutes à pied de la plage de Lido di Jesolo.

Het prachtig gelegen Bel Air Collection Resort Spa Xpuha Riviera Maya bevindt zich op slechts 1 km van La Gloria. Het biedt 3 natuurlijke cenotes, een eigen dierentuin, een zwembad en luxueuze villa's met terrassen en hot tubs.
À seulement 1 km de La Gloria, le Bel Air Collection Resort Spa XpuHa Riviera Maya bénéficie d'un cadre sublime avec 3 cenotes naturels, un zoo sur place, une piscine et des villas de luxe agrémentées de terrasses et de bains à remous.