Vertaling van "rivier ticino " (Nederlands → Frans) :

Il Giardino dei Sogni wordt omgeven door een park van 8000 m². Het biedt kamers in een groene omgeving op een steenworp afstand van de rivier Ticino en 2 km van Somma Lombardo.
Entouré d'un parc de 8 000 m², l'établissement Il Giardino dei Sogni propose des chambres dans un quartier verdoyant, à quelques pas de la rivière Tessin et à 2 km de Somma Lombardo.

Hotel David bevindt zich op een steenworp afstand van de rivier Ticino, die het nabijgelegen Lago Maggiore instroomt.
L'Hotel David se trouve à quelques pas de la rivière Tessin, qui se jette dans le lac Majeur voisin.

De accommodatie biedt uitzicht op de rivier de Ticino en op de bergen.
Il surplombe le fleuve Tessin et les montagnes.

Het Appartamento La Terrazza is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een dvd-speler en een vaatwasser. Het biedt een zonneterras met uitzicht op de rivier de Ticino.
Doté d'une terrasse bien exposée donnant sur la rivière Tessin, l'Appartamento La Terrazza est un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite, lecteur DVD et lave-vaisselle.

Bij de receptie zijn gratis leenfietsen beschikbaar, waarmee u in 25 minuten naar de oevers van de rivier de Ticino kunt fietsen.
La réception fournit gratuitement des vélos pour vous permettre de rejoindre les rives du Tessin, à 25 minutes de là.